46 ©er rot^e tymmfifö* 



fei) maier seiger unb ein breiter grüner SRing, Die 

 Seitenlinie lauft ntd)t, wie be^ fo fielen ankern %b 

 f#en, in ber glitte be§ ?eibe$ gerabe unb gitfammen* 

 Ijangaib fort, fonbern jiemlid) nafje am Surfen be* 

 mexit man in einer SleU>e t>on ©puppen , bunfefe 

 braune ©trafen, bie fcom feigen £bei( ber @d)uppe 

 $i|gef*e« / «nb fo fortlaufenb jene Jinie büben* 

 £)ic #auptfarbc btefeS gifd;eö i# geibgrun , nur ijl 

 Iber Äopf etwas braunlid), ber S5aud> gefblid)* ©ie 

 grättett Stoffen baben gelbe ©nben mib sieljweigige 

 Gtrafefem Sie ©dbtvanjflojfe ijl ^albmonbfbrmig 

 auSgefdbnittetn 



©er 9laf>me btefeS gifdbeg gnlnbet fu$ auf eine 

 b!o$e SJernwtbmtg* Denn eg ijl nod) gar nitfyt 

 au$gemad)t, ob er in ©riec&enlanb gefunben werbe* 

 ©eroifier aber if! t% p bag feine jpeimatb Sftinbiett 

 fet>, unb t>on ben ©ngebobrnen Äaf atoetya ? Sapt* 

 tauo , t)on ben bortigen Jpolldnbern aber jiafatoe* 

 $>ifcf> genannt werbe* 



#atte ber griedbifdbe ^apage^ftfd? eine balb* 

 tnonbf&rmfge ©c&wanjftojfe, fo beftkt bingegen ber 

 trotte (Sc. Croicenfis, le Sc. rouge 19) eine ab* 

 gerunbete, unb in ibr einen augjeic&nenben (Ebaraf ter* 

 ©r ijl ein fefn* fd)bneö ©ef$bpf* fein Äopf 



ijl 



