©te gemein* $Mte& nj 



Äm Ufer fHenben ^Ofabl, ba$ anbere art einem 

 SJotbe feft gemalt £>iefeö f4ßrt nun fo Weit in bte 

 @ee ; afö e$ bte gange beS 9Ie£e# erlaubt SWari 

 entfaltet je^t btefeS, unb bilbet bur# baefelbe einett 

 $rei$ naefy bem Ufer ju* Jpier wirb e3 bann beraub 

 flejogem ©n jtarfer, fübler 2Sinb*begunjiiget ber 

 grfabrungjufolge biefen gifebfang fo ungemein, bag 

 er SJorjugäweife ber SÄafrelenwinb genannt wirb* 

 Sluf eine anbere 2Jrt pflegen bie ©nwobner von @fc 

 ßroijr SO?afrefen ju faulem ©ie begeben ftd) ttdtyft 

 Ud)tx Sßeüe ber) jltHem Setter in ibren «otben auf 

 bte ©e*, nnb toertyeilen ftd) auf ber f$cfce»: 2)a> 

 wo fte bie metflen tvennutben galten fte tf>re 

 gacfeln gegen bie Sberfiad)e feee SBafferV, nnb jwar 

 fo, bag fte, ofyne geblenbet ju werben, bte §ifd?e fpfe 

 len feben f&ttttttn ©obalb bieg gefdnebt, sieben fte 

 &e 9le£e an ftd), nnb leeren fte in ibre 33otbe* 



3n granf reic^, wo ber SKaf reienfattg eine große 

 Spenge SOienfdjen befebäfftiget, b<*t man eine ganj, 

 eigne ZUt], bie SOfafrelen tbetlä mttSlngeln ( Peche 

 au Libouret), tt>eilä mit Siefen (Peche au manet) 

 |u fangen, bie wir unfern Sefern burd) eine Slbbilbung 

 anfdjaulid) ju machen fachen wollen* ©ie erblicfen 

 ftm guße ber $upfertafel> auf einer ©ette (46 s) 



