34* SDct gemeine Äarpfetn 



tmn in ter 2Bal)l be$ Imberg bie ©rfabruug ju 3iatl)e 

 Sievern gfilfTe unb Saubfeeen fütb ber Siufentfyalt 

 ber mctffen Äarpfenarten* Einige unter Ujnen ma* 

 4en SReifetu. Sftau fennt bereits über funfjig 2Ir* 

 ten, bie man nad) bcm SBeftf^ ober Langel ber 95arta 

 fitfcen uub nad) ber 6ep ben (Jinen geseilten, bep 

 bcn 2fnbern ungeteilten ©d)ivanjflo)fe in mehrere 

 gaiiiipep abfouterte* 



äßer fennt nid/t ben fo weblfd)mecfenben unb 

 tulfilkfyen gemeinen Bavpfen (C. Carpio, la Car- 

 pe 149), ben bie jilugbeir unb ber gleiß beä SDJen* 

 fd;en, glücflid)er als e£ iljm bei; irgenb einem an; 

 bem gifdje gelang, 511 einem Jpauft&lerc ju machen 

 unb feine 93ermcbvung ju befbrbern wußte* ©eilt 

 83aterlaub ifi ba£ fublid?e Europa unb ba£ nbrblis 

 d)e Werften, wo langfam fließenbe©trbmeunb@eeett 

 unb £eid;e fein §hif?nü)alt ftnb* 53on fyier au8 

 wußten ii)n aber bie Söenpoljnev norblidjer gelegner 

 Sauber auety bei; jid) eiubetmifd) ju madjen, obu>cl)l 

 er l;ier, in 21 bftd)t auf ©rbße unb @d?were, gegen 

 bie, bie er 4n feinem SJaterlanbe erreid)t, junlcf^ 

 bleibt* @o weiß man gewiß, baß er jm Anfange 

 bcö'fedbjeljnten 3fal)r()unbert8 nad) (Jnglanb unb in 

 |ktf &3itM bereiten nad; Sännentarf Perfekt tvorbetu 



