©et gemeine Karpfen. 343 



Sefet f)rtben be*>be Sänber t>ovtv;ff!id)e Äarpfeittcid>e- 

 3n ber £artam> ftnb bte Karpfen fo |f#ff|i baß 

 man fte bloß an ber Saft ofyne ©alj troefnet, unb 

 für ben 2Binter, wenn anbre Seben^mittel ju fehlen 

 anfangen, aufbewahrt/ unb in icm bord) feinen 

 gifd;rei#t[)um fo* berühmten nnp ariden glaffe, b£r 

 5tl)ei$ / fcon ber man fpvid<nuMi!id) foi>;t ju fagen 

 pflegte, man wiffe tü*t, ob fte mel>r 3Paffer ober 

 §ifd)e habe, fteng mau int 9a$i§ 1700 fo Meie Äar* 

 pfen, baß taufenb Sulcfe nteljr nid)t, als einen 

 ©«Iben, fojletetn 



©er jtopf be§ gemeinen Äarpfen ijt groß, ferne 

 fclaufd)warje ©rtrn breit; bte SBadfen haben eine 

 bläuliche garbe* ©a8 fc&warje 2luge umgibt eine 

 gelbe <4£infatTung, ©taue, gelbe Sippen, mit benen 

 er im greffen einen fcfemaßenbeu Zon von ftd; gibt, 

 umgeben bie gleid)lan^en , Rinnlaben, mib man hu 

 nterft im SBinfel be6 WlauUv jwej) etnxri längere,, 

 unb an ber SSefleibung ht§ Dberfieferö jroep furjere 

 S5artfafem. ffiierje&nhunbert ffrbfe, nad) ber Sange 

 geftreifte ©rintppen bebeefen ben titbtpft. ©er ge« 

 togne Kütten bat eine bunfel blaugrriue ©pietumu 

 Sin ber grauen Stiicfenflojfe tj? ber britte Strahl ges 

 S^nr, wag au$ &ep ber braunroten SlfterfToffe 



