£)et gemeine tepfetn • 347 



ber £>berflä$e be§ ÖBafler* anpreßt, baß ber <ftar* 

 pfen 4—6 guß f?o$ geworfen wirb* 9Äan fyat be* 

 merft, baß wenn bie berübmten 9tl)einfarpfen frd^ 

 jettig in bie benaebbarten ©eeen unb ffiiefengrabett 

 ftcfr begeben, bieß ein 3ei#en einer beborfte&enbett 

 Ueberfd)wemmung burd) baö Statteten beö 3lt)efn* 

 fe*>* föepbeö fyat einen ©runb, n<Sf)mlic& ba* 

 warme gn5t>ja^r ^ baö fowol)l ben £rieb, ftdf) beS 

 anfdjweHenben £aid?ö ju entlebfgen, früher wedff, 

 ali aud) baö 2Bad)fen unb 2Tu«tretcn beS ©tromeS 

 burefy baö ©cfrmeljen be£ ©efcneeS in ben ©ebirgett 

 bef&rbert* SIuc^ fann tyr feines ©efufjl eS bieHeicfcfc 

 fogleid) entbeefen, wenn ft$ ba$ Saite unb fyarte 

 ©d?neewaffer ber ©ebirge in ben ©trom ju mifcfcett 

 anfangt unb ein SJorbotfye ber grbßeru, naefefommen* 

 ben &Baflfermaffe t(l. ©o fejl bantix bie Stljeinufera 

 bewoljner auf Mefeö 53orgeftt^l ber Äarpf*n , ba£ 

 fte fogleid) 2Bad;en augjielleu, ©türm lauten , bie 

 9id$te burd) auf iljrer J)ut bleiben unb anbre Sin« 

 jtalten treffen, um nidjt unvorbereitet t>on ben gliu 

 tf)en ubereilt ju werben* ©obalb bie Äarpfni tyrert 

 ?aid) an Krautern abgefegt fyabeu , was im 9fta9 

 unb 3um? gefdjiefyt, fo eilen bie, bie um biefer Ur* 

 fac^e willen in ruhigere ©ewafier giengen, nadj> 

 ££ z tyient 



