VII 



Pero tanto estos nombres como aquellos que 

 por omisiones involuntarias les faltase algunos 

 acentos , se hallarán escritos con su verdadera 

 ortografía , según la concebimos ¿ en la tabla al- 

 fabética que va al fin de este tomo, y á la que 

 recomendamos que se acuda en cualquier otro 

 caso de duda. Para la pronunciación de los nom- 

 bres no acentuados se seguirán las siguientes re- 

 glas ; en las voces disílabas se cargará el acento 

 sobre la primera: en las trisílabas en la del me- 

 dio, y finalmente de las tetrasílabas en adelante 

 sobre la penúltima. Las combinaciones y unio- 

 nes de vocales que forman diptongos, como eo, 

 ea> ou &c. las consideramos como una sílaba; 

 solo en el caso de estar acentuada alguna de 

 las últimas se pronunciarán separadas. 



Esta tabla de que acabamos de hacer men- 

 ción era de suma necesidad para encontrar con 

 prontitud cualquiera nombre vulgar ó cien- 

 tífico relativo á la materia de que tratamos ; por 

 eso no hemos titubeado en hacerla á pesar de 

 lo molesta que ha sido su formación. 



No menos oportunos nos han parecido dos 

 cuadros sinópticos de los sistemas zoológicos de 

 Linneo y BÍainville, que hemos hecho y coloca- 

 do antes de aquella , con algunas reflexiones 

 comparativas sobre los grupos y divisiones de 

 estos sistemas respecto del que hemos seguido. 



Réstanos en fin decir alguna cosa acerca de 

 la nomenclatura. Es preciso palpar las dificulta- 

 des que hemos tenido que vencer para acomo- 

 dar los nombres científicos á los vulgares, y vi- 

 ce versa, y aun para salir entre los primeros 

 de la confusión que reina en la diferente des- 



