Sflfiematlfdje ttebertfd)t M %t)uxxtid)$. 1007 



Ordo X, Raptatoriae, 9?au&&0C]ef. 



Scbnabel furj/ ffarf; Dberfiefer bacf tt; über ba$ untere greifenb ; 

 «m ©runbe eine treibe 2öad)tfbaut/ in biefer Die 9lafenlöd)cr. Bunge 

 »eid)/ nid)t auöffrecfb. 23etne frafttg/ wcntgfienS bis jur ftußbeuge 

 befteb.; Sauf furj/ bie 4 geben lang mit SMuSfelanfcbwcll. unter je* 

 bem ©lieb; fafj immer Die 3 porbern ob. nur bie beiben äußern mit 

 furjer 23tni>ebaut; äußere Bebe öftere rütfwa'rtS wenbbar; Ärallen 

 groß/ baefenförmig/ feiten ben 23oöcn berübr. ©efteber bict)t/ 6d)wung* 

 febern lang/ ftlug bod)/ fd>neU / oft unglaublid) leicf)t. £opf groß; 

 ©eftd)t u. ©erud) fd)nrf. Äropf meitf weit/ SDlagen bä'uttg. Sftä'brcn 

 tief) Pom ftfetfdje ber 2:^tere ber 4 oberfkn ßlaifen; flogen auf biefc 

 auö ber 2uft/ ergreifen u. jerreißen ftc mit Rängen u. Schnabel, 

 (ginige leben Pom 2lafe. Gebern u. ipaare werben, ju fallen geformt 

 Wieber ausgebrochen. Äeben einjeln/ nur jur 23rutjett paarweife. 

 Stachen auf boben 33ä'umen/ Reifen funftlofe Getier/ legen wenig 

 (gier/ u. tragen ben febenb u. mit #laum auSfried). jungen 9tabr. 

 JU/ obne ftc ju äfcen. 9Seibd)en meitf großer als SÜMnneben. Farben 

 tticf)t Iebbaft; fd)etfig/ gefprenfelt. ©roße ob. mtttl / üb. alle Steife 

 b. ©rbe oerbreit. 33ögel oon fcfyeuem ©enebmen/ wtlben ©itten/ u. 

 j. £&. bebeut, ©elebrigfeit. 



A. JNocturnae. 9lad)traubPögel. $83acf)$f)rtut pon Gebern bebeeft. 

 5)ie großen Slugen ttnb nad) porne geriebt. Äropf feblt. 



$am. 47. Strigidae, guten. Äopf febr groß, fliegen meifi 

 nur in b. Sä'mm. ob. 9Ud)t auf 9tcutb au$. 2lugenoon einem Greife 

 fietfer Gebern (<Sd)leier) umgeben/ welche nad) oorne bie 2öad)$* 

 &aut/ nad) hinten bie weite Obröffn. bebeefen. 23ei manchen auc^ 

 eine bautige Obrmufdjel. ©efteber biebt/ weich / abflebenb; oorbere 

 ©cbwungf. am 9?anbe gefranjt. 93eine mäßig fiarf / meitf gan$ be* 

 fiebert. Slußenjebe nad) binten wenbbar. 33ltnbbärme febr lang. 

 Stillen in Reifen u. 23aumlöd)ern/ Ruinen/ legen weiße (gier, ^reffen 

 SWa'ufe/ ^röfdje/ bie jungen u. (gier anb. 93ögel; bie größten ©att. 

 greifen aud) junges Söilb an. Waffen fte ftd) Pom £age überrafd)ett/ 

 fo werben fte Pon b. anb. Sögeln umjingelt u. pcrfolgt. — Strix, 

 (Sule; man unterfebetbet : a, Scops, Bwcrgeule; Sdjleier unpoUfommen/ 

 Obröfn. flein/ Beben natft ob. nur jloppelig ; Sc. vulgaris, groß wteSJm* 

 fcl. b. Mrix, Schleiereule; <Sd)leier ganj ooUtfänbig/ £)brmufd)el groß/ 

 mit ^autflappe/ .Beben nur floppeltg; St. flammea, @ct)leiereule. c. 

 Otus, Obreule; üb. b. Obren Heine fteberbüfehe/ Beben befteöert ; 

 OtusBubo, ©ebubu/ größte all. <£ulen/ bU-2'U, O. communis, Söalb» 

 obreulc, O. brachvotus, ©umpfobreule. d. Syrnium, flau£ ; wie porige/ 

 aber obne £>brbüfd)el; S. alueo, Söalbfaufc/ gemeiner Äaufr *c. e. 

 Sumia, £ageule; fein äuß. £)br/ Obtöffn. f lein / fein eigentlicher 

 &d)U\tx, Beben bicht befteb.; fliegen aud) am STage auf «Kaub au$$ 



