©nletturtd* xxv 



rudern md)t bie fch&neu , ßclbvott>en £>rfcn , in eis 

 nem ber ©tabtgwrife« bafelbft Ijevum! 8Bie ffnb fte 

 titcbt balb oben balb unten ! SBie wtnben fte ftct? uidjt 

 fcurd) ein @ennU)I anbrer §ifd;e hinburcfc, ©|ne einen 

 ju berühren ! ÖBte ruht ba£ Singe feine ©ecunbe auf 

 einem, |tt er ftd) fd)on lieber in einer anbern @e* 

 genb beftnbet ! Unb wie ifl feine ©pur fcon 2ln fiten* 

 gung ober ©nmlbung wahrjunebmen ! Slud) fantt 

 man btefefaunmrmuthen, fobalb man weiß> welche 

 ungeheure ^Reifen bie gifdje in Einern fort mad)en> 

 ©o ifi & ausgemacht, baß bie t>on Martinique naefr 

 ©ibraltar mit bem beften SBinbe fegelnben ©d;iffe 

 *>on 2()unftfd)en begleitet werben, unb baß eben bie« 

 ienigen gifche , bie mit ben ©d)iften ju gleicher Jett 

 2lmeriea verließen , aud) mit ihnen in Europa eins 

 treffen* ©o fommen bie ©eeftfd)e au§ entlegne« 

 SOZeeren um ju laid)en tnbieSJhutbungen ber §lt?ffe+ 

 SBiebie Sbgel juwetlen stehen, fo fieüen auch bte 

 gifd^e große SBanberungen an, unD fd)wimmen uu£ 

 gleid)fam in bie jpdnbe* 2lu£ ben ©eeen fommen 

 bann siele taufenbe , gerabe wenn fte am fetteren 

 unb befien finb, in bie fugen ÖSaffer, unb e§ ifl 

 fchwer ju begreifen, wie fte in bem ungeheuren 5Baf* 

 ferbebdlter bie SJJunbungen ber glufie fo gut ju 

 treffen tpijfesu ©ie fuchen ba @d;u§ t>or ben fte 

 »erfolgenbeu geinben, fudjen {Ruhe jum Saiden, bie 

 b 5 fynm 



