ii ^ominnerung, 



etwa« auSfttyrlicber verbreiten , um baburcfc tyre @e* 

 f#icf)te unter^altenber ju magern @r ift äberjeugt, 

 baß bamit fetner fetner gefer unjufrieben fe^n werbe* 

 ©aß eine um bie 9taturgefcfytd£)te bod?verbiettte 

 ©efellfdjaft, ba8 ©emeinnügige btefeg SBerfeS bf* 

 fentlicfy anerkannt unb feinem SJerfaffer bie <£bre er* 

 jeigt fyat, if)tt in tyren ebrenvoßen ÄreW aufjunefa 

 tuen, geirrte mit ju bett vieren greuben> bie ibm 

 btefe 23ef$äftigung f#ou gewahrt $at, unb bie ibtt 

 feine feiner btefem SBerfe aufgeopferten Sftu^eilunbeti 

 je bereuen taffett »erben* B« *wf en Stuben rechnet 

 er aud) ben Anfang ber ffanjf>ftfcf>en Ueberfeßung, 

 U\) #errn #aag in SSafet, bie von ©eiten ber ®4btt* 

 fceit, fo»o$ aB ber 9ttcf>tigfeit, ntc^tö ju wuufctjet* 

 äbrig lagt. 



3Jfod)te jt$ bo# biefe& SBerf be« 23obta>o«en£, 

 bae eö bte&er genoß, ne$ vollenbS, 6iS|u feinem 

 Crnbe, ju erfreuen Ijaben ! 



giugSburg, 

 im (September 1799* 



£tttcomt$ bet) @t. 3acol> in %wihm* 

 ber ©efeUfcJiaft natmforfc&enber 

 $ remtbc m »erlitt 3J?iralitt>. 



