184 Äabeljatu 



am Sanbe anzulegen, Kabeljaue fängt unb bereit* 

 ©ie febe^ ^ier bie SDlatrofen , tbetB hinter ibrert 

 ©firmen angeln, tl>eilö t>ie gefangnen gtfdbe twn 

 ber obem ©aUerfe mit einem fpigigen ©tab Iprafo 

 Wethen , am Üffcfje getraue» unb Metten« 

 Unten ft<jt einer ^ ber bie berabfallenben aufnimmt, 

 unb wie einen Jpoljftoß anlegt«- jju- größerer Deut* 

 Ifd&feit ffnb jur ©ette, einer ber angelt (90), unb> 

 ein anberer bev jerfdfjneibet (91), bepbe in fijttti 

 Jtonnen angebracht» Da nun weiter anfbem ©dbiffe 

 nichts mebr mit $u tbun tjt, fo erblicfen wir eine 

 Cruropäifdje ©cene be$ (96)* Unter einem ©ebup* 

 pen wafd^en ben $ahel\au SBeiber uub trodP nen ifen anf 

 abhängigen ©djemeht; ein anbrer tritt ifyn in %on* 

 neu, ober bebient ftcfc ber bauebeu beftnbticfcen 3Bin* 

 be, inbeß einer einfauft, unb was i&m nicht gut atib 

 groß genng fcfceint, anließt« Sfber uo# weit 

 größere Zfyatitfät feben wir bei) (94) unb (98) , m 

 am ©toef ? unb Älippfi'fdf) gearbeitet wirb* £>ie er jte 

 ©cene iji in Simerica* bie anbre in 9iorbeuropa« 

 Sn iener (94) bat gerabe ein ©$iff#w* an bem 

 JDamme, nab* be$> ber $ätte, in ber man arbeitet* 

 gelanbet unb wirb auggefaben« Unweit bat>on tft 

 fcer SBafdfc unb ber Sßranfajten; weitet feinten er* 



fcb&te 



