282 



Heiner machte* £>te tfaxlifye 5ßafyrbeit machte ftd) inbeg ben* 

 notf) ple^t wieber 23alm, man fafye ftd} genötigt bte £tyer* 

 mometer nad) gafyrenfyettä vielgeprüfter ÜBetfe &u geftalten 

 unb jtt füllen, behielt jebod) bie D^eaumurfcfye @intf)eilung 

 bei unb für jene f)of)en ©rabe ber Äälte, bei benen ba3 

 Duedftlber ftarr wirb, felbft bte güllitng burd) Sßemgeift. 



£te ©rabe welche $af)renl)ett feftfe^te unb an feinen 

 mit bewunbernäwürbtger ©enauigfeit gearbeiteten £f)ermome< 

 tern votlfommen gleichmäßig burcfyfüfyrte , finb fleiner alä bie 

 ber ^eaumur'fcfyen (scala, fo baß neun ©rab gaf)renf)eit nur 4 

 ©rab D^eaumur au^macfyen, ©rab ber erftern ©cata 

 einen ©rab ber lederen gleid) finb, gaf)renf)eit3 iftullpunft 

 fällt auf einen ^ältegrab ber etwa! mefyr benn 14 ©rab un* 

 ter bem 9iitllpunft ber 80!fyetltgen <5cala liegt; biefer leidere, 

 ber ©efrttrpunft be£ Süöafferö/ entfprtcfyt am gafyrenfyeit'fcfyen 

 gfyermometer fcfyon einer $Bärme von 32©raben* $?an muß 

 bestyalb bei ben Angaben ber $öärme nad) gafyrenfjett, wenn 

 biefe über 32 fytnangefyen, biefe 3^ 32 von ber ©umme 

 abjtefyen unb ben D^eft mit 2% bivtbiren, wenn man ben 

 2Bärmegrab nad) ber ^eaumurfd^en (scala ftnben will, ©o 

 entfprerf)en bann j. 33. 77 ©rab g. 20 ©r. 9t., benn 32 

 von 77 abgezogen giebt 45°, biefe burcf; 2% geseilt ftnb 

 20 ©rab ; 50° g, ftnb 8° Vi. ; 122° g. entfpred)en 40° 3t. 

 dagegen mug man bei ben £emperaturangaben nacr) g., 

 wenn fte unter 9cutl ftnb, 32° fytnjufügen unb bann Die er* 

 fyaltene (Summe burd) 2% feilen. (£o fmbet man ba§ — 

 13° g. gtetrf) ftnb 20° SH., — 22° % entfpred)en 24° 9t. 

 Denn 13 $u 32 giebt 45, 22 ju 32 giebt 54 unb burd) 

 eine Teilung mit 2% erhält man au$ jener %a$l 20 au§ 

 biefer 24. 



9?od) immer fyaben beibe Birten bie ©rabe ber Söärme 

 ober ber Äälte p beftimmen, ftd) neben einanber im ©ebraud) 

 erhalten unb ftcfy in bte £errfd)aft be£ 9?etd)e3 ber ©ewofyn* 

 Reiten bei vergebenen Nationen geseilt (£tne britte 5irt 

 ber ©rabetfyetlung ber ££ermometerfcalen f)at ftd) inbe$ in 

 neuefter 3eü eine fold)e allgemeine 33ead)tung erworben, baf 

 fte vielleicht balb ^ur &lleinf)errfd)aft gelangen unb bei allen 

 europätfcfyen Nationen in 5lnwenbung fommen wirb, bieö ift 

 bie fd)on von bem fcr)webifd?en ©elefjrten @e If iu£ vorge* 

 fcfylagene, welche ben 3rcifd)enraum jwtfd)en bem ©efrter* 

 unb <®ititym\tt beS SßßafferS ftatt in 80 in JOO Steile tf;etlt, 



