8306 



Insects. 



particulars. In the head the whole of the upper lip and the palpi to 

 the base are reddish brown. The antennae are longer, being nearly 

 as long as the head and thorax, and have from twenty to twenty-two 

 pectinations. In the case of this species also the teeth on the outside 

 are much longer than those on the inside, as is clearly shown in fig. 4 a, 

 which represents two joints of an antenna, each having a process on 

 either side, and showing very plainly that the left hand process, which 

 is the outer one, is much longer than the right hand or inner one. 

 The tegulae are usually more clearly rufo-testaceous than in L. Pini. 

 In the abdomen the white spots on the pointed prolongation of the 

 dorsum of the first segment are wanting ; on the other hand the under 

 side of the abdomen is of a general reddish tint, and the horny plate 

 above the organs of generation is distinctly red. The legs offer no 

 points of difference either in colour or shape. We must here state 

 that Ratzeburg very plainly intimates that there is a difference in the 

 neuration of the wings which he considers to be constant. It does 

 not, however, appear that this distinction is always equally observable 

 in Netherland examples of the insect. We prefer giving this character- 

 istic difference in his own words. 



" Bei T. similis werden nemlich oft 2 Zellen fast volstandig getrennt, 

 dadurch dass dem ungewohnlich langen Scheidenerven gegeniiber 

 der hornige Anfang der *2ten Halfte liegt und dass beide durch einen 

 hellen Nerven verbunden werden, an welchem man entweder bloss die 

 beiden Rander oder zwischen diesen auch eine Kornige Ausfullung 

 bemerkt. Nur 2 meiner Stucke zeigen dies undeutlitch ; bei T. Pini 

 finde ich aber nicht an einem einzigen Exemplare jene Verbindung 

 deutlich, ja es kommen Exemplare vor, an welchen der Scheidenerv 

 fast ganz fehlt. 1st bei T. Pini einmal eine weisliche Fortsetzung 

 der Scheidenerven deutlich, so ist sie immer mehr gegen den Vor- 

 derrand gerichtet und wiirde, wenn sie» vollstandig ware, eine fast 

 ovale erste Zelle einschliessen, wahrend bei T. similis die Scheidener- 

 venfortsetzung immer vom Randnerven abwarts strebt, meist sogar 

 etwas bogenformig und dadurch eine abgerundet-viereckige Zelle 

 bildet: der innere Nerv dieser Zelle betragt die Halfte des ganzen 

 Scheidenerven, oder noch mehr, wahrend er bei T. Pini viel kiirzer 

 ist, als die Halfte." 



Against this we have Hartig's statement, who first described this 

 species, and has carefully compared it with the so nearly allied L. 

 Pini, and who simply says, " In der Fliigel-Bildung und Farbung 

 findet kein Untcrschied zwischen diesem und dem mannlichen L. 

 Pini statt." 



