unb concfyyäolosifdpm ©cbriftem 43 



(et) tefta triangulo eprdata vulva plana, SMc* 

 fer Q5efd)reibung n>tfcctrfprid>f tie gigur bes 

 (ßualriert garnidjf, tmbroenn (Sualtten fagt, 

 Chama in aequilatera laevis", altero laterefmua- 

 to, triangularis, pellucida, fragilis, nitidißlme 

 Candida, fo fe^e id) nicf)f, was \skt bet Jlütnat* 

 fd)en < &cfd)vtibun$ nnbeufpvedjen follfc. 91 un 

 aber mochte trf? wiflen , wo in ber gtgur bes 



(0uaittert bie rimalimula hiantefet), bieiimne' 

 p. 1125* fp 4 94, jii bet Madra Sprengleri <il$ 

 ©atfanggfennjeicljen angtebt? Unb überhaupt 

 t)ergteid)C man nurÄtnne fcoflfJänbige SBefdjrci* 

 btmg mit (Emaltieri 2fb&ilbung, trab e$ wirb 

 ftd) betiffid) öfenbaren, bafj (5ua!ttert bic Ma- 

 dram Spcngleri nid)? abbtlbc, unb bap fiebern 

 niefyt fenne* Steine 4efer batwn §u Überjett* 

 gen, bafj id) vedjf (jabe, «nb jie jua>kfj mit ei* 

 nee (Eond^lie hztannt j« machen, bie nod> gar 

 nid)f abgebtfbet ijl, bie jkij inbm wm<tpn&a* 

 himt fen beftnbet, bie id) bet ©tue meines lieben 

 n>o|tf^dttgen ©pengiere ju »erbanfen ßabe, 

 I^abe id) btefe Ma&rarn Sprengleri fig. 4. ^ (n 

 abbilben lajfcn/un&'ufr werbe unten eine aus* 

 füfjrficfje 35efe^reibung mitf Reifen. — ©♦ 51, 

 tyirb bei; Maftra glauca tab. IIL %. 10, ri\ 

 angeführt, es tmijj abetrfig. 1 1. i2 # £eiffen* — 

 @ 4 64* Venus maculata milp ntdjf |eiffen &u 

 fier tab. 570, jbnbcrn tab. 270. — 67* 

 bei) Venus meroe f)ütfe 2*nOiT VI. tab. 7 



%• 4* foUen b. gefegt werben, weil % 4- f*j 



md)f 



