is6 €aj«»Ä(appe* 



Spenge &on Spielarten beftebenDen ©efd&led&t ehtfgi* 

 ber merfro*kbigjten miber betreiben* 



£>b bte Älappmufcbel , bie man bie ftacftltge 

 JiäSaniölPlappe ( S. Gaederopus, Claquet At 

 Lazare, Palettss des Lepreux 9 ffuifre ou Spon* 

 dyle ä talonty) tiemtt, Dott beti ^la^pern ft^rett 

 Sftatymen füljre, womit in #ottanb bie 93ettler, 

 attb an einigen SDrten bie 2lu«fd$gen bie 2lufmerf * 

 famfeit ber SSoräbergebenben auf mannen armen 

 JajaruS ju lenfen fuc&en, wollen wir nid)t entfcfyef* ' 

 bem SBa^rfd^einlid) ifi e§ immer, obgleich matt 

 bann weit beffer ?a$aruetf lapper fagen wtlrbe, SBirf* 

 lid) b^g*« bie ©egalen biefer 50?ufd^el fo jufammen, 

 baß man laut bamit flappern faum Sind) glaubt 

 man auf bem Sftticfen ber grbßern (Schale eine 2lebn* 

 Iid)f ett mit einem (Jfcl^buf ju entbedfen, waö iebod(j> 

 fcep einer anbern ©pielart, bie wir Ijernadf) febm 

 werben, itt&a$ beutlfcber ber §aU iff* Wcfct* tarnt 

 unglefd&er fetm, als wenn man bie be*)ben ©dualen 

 miteinanber fcergleidjt, fo baß man !aum glaube« 

 feilte, baß fte einem unb bemfelben ©efcb&pfe ange* 

 ftbrem ©ie obere i(l jum bftern blutrotb , audj> 

 purpurrot!), bie untere weiß ; jene merflid) f leinen 

 *I6 biefe ; jene ftadjer , biefe ausgemalter ; unb 



we*fit N 



\ 



