348 



DOCUMENTOS. 



de párvulos y ocho de adultos; ciento noventa y seis casa- 

 mientos; ciento y seis entierros de párvulos, y de adultos 

 ciento setenta y cuatro. 



MISION DE SAN JOSÉ DE LA MARIQÜINA. 



Esta misión, que se cree poco menos antigua que la antece- 

 dente, fué fundada en lo primitivo por los PP. jesuítas cerca 

 del castillo de Cruces, distante como nueve leguas al norte de 

 la plaza de Valdivia, para la conversión de todas las parciali- 

 dades de Picuntos que se estienden de mar á cordillera entre 

 los rios de Valdivia y de Tolten el Bajo. Permaneció aquí su 

 asiento hasta que el año de 1 683 se trasladaron á Tolten el Bajo, 

 situado en la misma costa sobre veinte leguas mas al norte. 

 Por justos y gravísimos motivos, reconocidos y aprobados por 

 el superior gobierno y real Acuerdo del reino, desampararon la 

 residencia de Tolten el año de \ 752 y pasaron á establecerla 

 en el paraje que hoy tiene, llamado de la Mariqüina, distante 

 del castillo de Cruces de cinco á seis leguas, á la orilla del rio 

 Quepé, en un valle llamado de San José, acaso en memoria del 

 fuerte que tuvieron aquí los antiguos españoles bajo el nombre 

 y protección de este santo Patriarca. Después acá no ha pade- 

 cido otra variación ni mudanza, fuera de haber estado vacante 

 poco mas de dos años desde la espatriacion de los espresados 

 regulares hasta la entrada de nuestros misioneros, que fué en el 

 mes de noviembre del año de 1769. 



Llámase este valle en la lengua de los indios Maricuga (que 

 quiere decir diez linajes ó apellidos) , nombre corrompido ya 

 por los españoles en el de Mariqüina, y dista por tierra de la 

 plaza de Valdivia, que demora al sur-oeste, un dia largo de ca- 

 mino, y otro de la antigua ciudad de Villarrica, que está al este, 

 alcanzándose á ver con bastante claridad desde la casa misional 

 el famoso volcan que ha heredado el nombre de aquella ciudad, 



