-246- 



Geologie. 



das Untertauchen der Randzone unter die mittleren Voralpen klar zu 

 sehen, am Südufer aber, zwischen St. Gingolph und Bouveret, ruhen die 

 letzteren direkt auf der roten Molasse, auf der am nördlichen Ufer die 

 Randzone liegt. Diese muß also am südlichen Ufer vollständig aus- 

 gequetscht sein. 



Die innere Zone der Voralpen ist in der Tiefe unter den mittleren 

 Voralpen bis zum totalen Verschwinden ausgequetscht. Man konstatiert 

 dies bei Bex, wo das Cephalopodenneocom ganz fehlt. Auch auf dem 

 westlichen Rhone-Ufer fehlt hier die innere Zone (so daß die mittleren 

 Voralpen direkt auf dem Flysch der Kalkhochalpen liegen) in der Gegend 

 zwischen Troistorrents und Monthey und erst bei Champery tritt sie wieder 

 — in Form von Schuppen — auf. 



Haug nimmt an, daß am Rhone-Tal das Streichen der Schichten zur 

 Talrichtung umbiegt. Das ist aber nicht der Fall. Das untere Rhone-Tal 

 liegt in einer Quereinsenkung der Decken. Kennt man diese nicht, so 

 kann man auch die Tektonik nicht verstehen. Dadurch, daß nur das 

 größte Fallen der Schichten gemessen wird, geht ihr Hauptstreichen der 

 Beobachtung oft verloren. Vor der Diablerets-Decke zeigt sich eine große 

 Komplikation im Bau der inneren Voralpenzone, die hier fingerartig zerteilt 

 ist. Die Diablerets-Decke ist wie eine Pflugschar in sie eingedrungen und 

 ihre Wirkungen lassen sich, wie z. B. an den Hügeln von Bex, auch dort 

 konstatieren, wo sie heute durch die Erosion zerstört ist. 



Dieser Einfluß der Falten der Hochalpen auf die Voralpen 

 wird in einem besonderen Abschnitt untersucht. In den Berner Voralpen 

 liegt die mittlere Zone mit ihrer Trias normal auf dem zur inneren Zone 

 gehörenden Niesenflysch. Anders vom Etivaz-Tal an südlich bis zum 

 Rhone-Tal, wo der Niesenflysch auf der Trias der mittleren Voralpen liegt. 

 Diese von Haug betonte Ausnahme ist unbestreitbar, ist aber nach Lugeon 

 als eine Wirkung der Diablerets- und der Mt. Gond-Decke aufzufassen. 

 Vor der noch existierenden, von der Erosion verschonten Masse dieser 

 beiden Decken zeigen die mittleren Voralpen eine deutliche Biegung. In 

 der Gummfluh 0. — W. gerichtet, nehmen sie in der Cheneau wieder 

 NO.— SW.-Richtung an. Erst bei dieser Änderung der Richtung tritt auch 

 zugleich die ausnahmsweise Auflagerung der inneren Zone auf der mittleren 

 auf, eine Erscheinung, die eben auf die Wirkung der Falten der Kalk- 

 hochalpen zurückzuführen ist. 



Da die Diablerets- und Mt. Gond -Wildhorn-Decke sich ostwärts fort- 

 setzen, so könnte man einwerfen, daß sich auch hier ihre Wirkung auf das 

 Vorland zeigen müßte , was nicht der Fall ist. Es darf aber nicht ver- 

 gessen werden, daß diese Massen sich ostwärts senken. Ihre Antiklinal- 

 scharniere verschwinden unter der Erdoberfläche. Ostwärts des Col du Pillon 

 sieht man nur die oberflächlichen Falten des hangenden Schenkels einer 

 großen liegenden Falte. Mit der Stirnfalte verschwinden naturgemäß auch 

 die Störungen im Vorlande unter der Oberfläche , man muß also dort das 

 Vorhandensein großer Dislokationen in der Tiefe annehmen. Wo die 

 Stirnfalte der Mt. Gond-Decke sich am Creux de Champ (Ormonts) an die 



