in Mittelamerika im Jahre 1902. 



75 



d. i. das unter starkem Druck erfolgende Ausströmen von 

 Dämpfen und Gasen durch eine verhältnissmässig enge Öff- 

 nung schliessen darf. Die Auswurfsmasse des ersten leichten 

 Ausbruchs, mag derselbe nun um 5 Uhr oder später erst er- 

 folgt sein, war gering und, soweit sie in bewohnte Gegenden 

 gelangte, feinkörnig und ohne massive Gesteinsstücke. 



Um 7 Uhr Abends erblickte man von El Eden aus Licht- 

 schein und von unten nach oben strebende Blitze in der 

 Gegend des Santa Maria und hörte Getöse wie von Flammen 

 in einem Hochofen: vielleicht der Anfang der grossen Erup- 

 tion, die um 8 h p. m. von San Felipe aus als in vollem Gang 

 befindlich erkannt wurde. Die starken Donnerschläge, das 

 „Schiessen", deutete auf heftige Explosionen und um 1 Uhr 

 Nachts begann in La Sabina der Steinhagel. Dieser war 

 vorzugsweise, soweit unsere Kenntniss reicht, durch Bruch- 

 stücke des Grundgebirges erzeugt worden und die Thatsache, 

 dass der Steinhagel in Helvetia — dem einzigen Ort in der 

 Nähe des Vulcans, der während des Ausbruchs nicht verlassen 

 wurde — den ganzen Tag über, freilich mit wechselnder 

 Stärke, anhielt, beweist neben dem verhältnissmässig kleinen 

 Kaliber der Projectile, dass die Ausräumung des Schuss- 

 canals ganz allmählich, Stück für Stück, erfolgte 1 . 

 Die Gesammtdauer des Steinhagels mag etwa 18 Stun- 

 den betragen haben. 



Bergeat 2 macht darauf aufmerksam, dass die Grund- 

 geb irgs-Auswürf linge theils völlig gerundet sind, theils schwach 

 gerundete Kanten haben, Erscheinungen, die an Gebläse- 

 wirkung erinnern. 



Die enorme Intensität, mit der diese Steinlapilli aus- 

 gestreut wurden, wird durch nichts vielleicht so deutlich be- 

 wiesen, als durch die Thatsache, dass ein solcher Stein auf 

 der 6 km vom Krater entfernten Plantage Helvetia Morgens 



1 Ganz unrichtig ist die Darstellung, die M. Wilhelm Meyer in seinem 

 Buche „Von S. Pierre bis Karlsbad" (Berlin 1904) von dem Ausbruch gibt. 

 Er sagt (p. 44): „Da traten am 24. Oktober Mittags zunächst wieder zwei 

 ungewöhnlich starke Erdstösse ein und etwa 4 Stunden darauf sah man 

 plötzlich sich den Berg weit unterhalb seines Gipfels in etwa 1500 bis 

 2000 m Höhe öffnen und eine ungeheure Eauchsäule gen Himmel schleudern." 



2 Centralbl. f. Min. etc. 1903. p. 114. 



