182 



Man kann die Strömungen leicht durch ein einfaches Experiment 

 constatiren. In eine nicht zu enge, einige Meter hohe Glasröhre bringe 

 man Wasser von Zimmertemperatur, füge hinzu leichte pulverförmige Körper 

 und stelle das eine verschlossene Ende in ein Gefäss mit Wasser von C. 

 Sogleich bemerkt man ein lebhaftes Auf- und Absteigen der pulverförmigeu 

 Körper. 



Analoge Strömungen müssen im Grossen in einem tiefen, mit Wasser 

 gefüllten Bohrloche existiren, namentlich während des Bohrens selbst, weil 

 das Bohrgestänge alsdann allein schon eine lebhafte Bewegung des Was- 

 sers hervorbringt. Die Wirkung dieser Strömungen ist die, dass dem Ge- 

 stein in der Tiefe mit der Zeit Wärme entzogen und dem oberen Gestein 

 Wärme zugeführt wird. Wenn daher das Wasser eines tiefen Bohrlochs 

 mehrere Jahre auf das einschliessende Gestein eingewirkt hat und man 

 misst die Temperatur des Wassers unter Abschluss der Wassersäule in 

 20 — 30 m. Tiefe unter der Oberfläche, wo sonst die mittlere Jahrestempe- 

 ratur des Ortes herrscht, so muss die Beobachtung eine höhere Temperatur 

 ergeben. In Sperenberg ist dies thatsächlich so gewesen. Ob es in Schlade- 

 bach so sein wird, wird sich noch zeigen. 



Unterwirft man daher die Temperaturbeobachtungen der Berechnung, 

 so darf man in keinem Falle für die Tiefe Null, die mittlere Jahrestempe- 

 ratur des Ortes setzen ; denn diese Temperatur ist im Bohrloche nicht be- 

 obachtet und nicht anzutreffen. Auf diesen Fehler habe ich bereits im 

 Jahre 1876 ^ aufmerksam gemacht. Trotzdem ist er von Herrn Prof. Brauns 

 in seiner approximativen Berechnung wieder begangen worden. Aus diesem 

 Grunde allein ist schon die ganze Berechnung ohne W^erth; aus diesem 

 Grunde indessen noch am wenigsten. 



Folgende Beobachtungen sind bis jetzt von dem Bohi'loch in Schlade- 

 bach bekannt. 



Differenzen füi' 

 30 m. Entf. berech. 



0,88 

 1,03 

 0,88 

 0,25 

 0,69 

 0,50 

 0,50 

 1,00 

 0,13 





Temperatur 



Tiefe in Met. 



in Cent. Gr. 



1) 1266 



45,25 



2) 1296 



46,13 



3) 1416 



50,25 2 



4) 1506 



52,88 



5) 1536 



53,13 



6) 1596 



54,50 



7) 1626 



55,00 



8) 1656 3 



55,50 



9) 1686 



56,50 



10) 1716 



56,63 



' Dies. Jahrb. 1876. S. 716. 



2 In der von Herrn Brauns mitgetheilten Tabelle steht 50,50. Das 

 ist unrichtig. 



^ In der von Herrn Brauns mitgetheilten Tabelle steht 1654. Das 

 ist unrichtig". 



