﻿Lagerstätten nutzbarer Mineralien. 



-255- 



Kupfererze. 



P. Krusch : Die genetischen Verhältnisse der Kupfererz- 

 vorkommen von Otavi. (Zeitschr. d. deutsch, geol. Ges. 63. 240—263. 

 2 Taf. 7 Fig. 1911. [vergl. dies. Jaln-b. 1909. IL -400- ff.].) 



Von den vier im Otavigebirge im Norden des Hererolandes (Deutsch- ^ 

 Südwestafrika) auftretenden Kupferlagerstätten ist das Vorkommen von 

 Tsumeb am Nordabhange das weitaus mchtigste: von den im Jahre 1909/10 

 im Otavigebiet geförderten 49 500 t Erze entfallen auf Tsumeb 44 700 t. Auf 

 Grund seiner Untersuchung reichhaltigen, ihm zur Verfügmig gestellten ]\Iaterials 

 ist es Verf. gelmigen, ein Bild von der Genese der Lagerstätte von Tsumeb zu 

 entwerfen. 



Die Erzlagerstätte liegt im paläozoischen Otavidolomit und fällt mit 

 ihm steil südhch ein ; anscheinend wnd eine weniger widerstandsfähige Dolomit- 

 schicht vom Erz bevorzugt. Es sind hier zwei durch eine von einem „sandstein- 

 artigen Körper" erfüUte Einschnürung getrennte Erzkörper zu unterscheiden; 

 die Grenze zwischen Erz resp. „sandsteinartigem Körper" und Dolomit wird 

 von einem Tonbesteg gebildet, zmschen diesem sandsteinartigen Körper mid 

 Erz findet ein alhnälilicher Übergang statt. Die Erze finden sich hauptsächUcli 

 an der Grenze zmschen dem Sandstein artigen Körper und dem Dolomit; das 

 Erz enthält einerseits Trümer dieser Gesteine, anderseits schieben sich Erz- 

 trümer in sie hinein. 



Der Dolomit weist keine Spur eruptiver Beeinflussung auf; eine starke 

 Verkieselung hat offenbar nichts mit der Erzführung zu tim, sondern ist wahr- 

 scheinlich durch die Tagewässer verursacht. Die Vererzmig ist jünger als die 

 Verkieselung: Kupferglanz dringt auf Spalten in den verkieselten Dolomit 

 und verdrängt sowohl Dolomit als Quarz; auch in scheinbar dichtem Kupfer- 

 glanz läßt sich durch das Mikroskop noch Dolomit nachweisen. Die Kupfer- 

 carbönate sind als Oxydationsprodukte des Kupferglanzes aufzufassen. 



Der „sandsteinartige Körper" ermes sich als Aplit, in dem der mehr 

 oder weniger kaolinisierte Feldspat stark zurücktritt. Kupferglanz und Car- 

 bonate zeigen dmxh ihr iVuftreten, daß zuerst die kaolinisierten Feldspate 

 das Kupfer festhalten (Adsorptionserscheinung) ; erst in zweiter Reihe wnd der 

 Quarz verdrängt. Das Endprodukt ist ein makroskopisch derber Kupferglanz 

 mit zahllosen weißen Fleckchen. 



Gänge von Olivinkersantit (bisher als Diabas bezeichnet) durchsetzen 

 den Dolomit wie auch den Kupferglanzkörper, sind also jünger als beide. Eine 

 Vererzung macht sich wesentlich dm'ch Malachit mid Kupferlasur geltend: 

 offenbar war die Konzentration des Kupferglanzes vor dem Empordringen 

 der Kersantite bereits beendet und sie unterlagen (und unterliegen) nur noch der 

 durch die Tagewässer verursachten Bildmig der Carbonate. 



Der Ostkörper der Lagerstätte miterscheidet sich von dem Westkörper 

 dm'ch einen erheblich größeren Reichtum an Blei glänz, mit dem Zink- 

 blende, Eisenkies und Kupferglanz zusammen auftreten. Kupferglanz 

 hat, wie das Mikroskop lehrt, Bleiglanz, Zinkblende und Eisenkies verdrängt, 

 die üu-erseits wieder eine Verdrängung des Aplits darstellen; da auch das Erz 



