122 



Geologie. 



glomeratischer Schichten mit .Kieselhölzern (Aequivalente der Trienbacher 

 Schichten), sodann Tuffe und Porphyre („umgewandelte Grauwacken" nach 

 Köchlin-Schlumberger, Aequivalente der Tuffe des Weiler- und Breusch- 

 thales), endlich Arkosen, Grande und Sandstein mit Dolomit, durchaus den 

 Schichten von Kohlbächel gleichend. 



III. Das Rothliegende in den französischen Theil en de 



Vogesen. 



Die von Velain neuerdings gegebene Gliederung zeigt im Ganzen 

 und Grossen Übereinstimmung mit der von Benecke und van Werveke. 

 Im Einzelnen finden aber locale Abweichungen statt, was seinen Grund 

 besonders in dem Auftreten zahlreicher Eruptivmassen in den französischen 

 Vogesen hat, die eine abweichende Entwickelung der Sedimentmassen, der 

 Tuffe und Conglomerate bedingen. 



Velain gliedert in folgender Weise : 

 II. Permien moyen. 



8. Andesitische Melaphyre in Decken mit Melaphyrtuff. 

 2 c. Oberer Gres rouge. Breccienartiges Gonglomerat und thoniger 

 Sandstein mit Anhäufungen von Dolomit und Knollen von Horn- 

 stein, mit Einlagerungen von Melaphyr. — Locale Gänge und 

 Ströme von Melaphyr und Porphyrie 

 2 b. Mittlerer Gres rouge, thoniger Sandstein von violett-rother Fär- 

 bung mit herrschenden rothen Tlionen ohne Dolomit, stellen- 

 weise mit Melaphyr-Strömen. 

 2 a. Unterer Gres rouge. Conglomerate mit thonigem Cement, Por- 

 phyr, Granit- und Gneissgerölle enthaltend. 

 I. Permien inferieur. 



Argilolites. Thonige Tuffe mit porphyrischen Einschlüssen und 

 Strömen von Quarzporphyr. 



Dem oberen Gres rouge mit seinen Dolomiten parallelisiren die Ver- 

 fasser die Schichten von Kohlbächel, dem Permien inferieur die Schichten 

 von Trienbach und Meisenbuckel. 



Aus dem Permien inferieur stammen die lange bekannten fossilen 

 Hölzer des Val d'Ajol, zu denen neuerdings noch eine Anzahl Blatt- 

 abdrücke von F a y m o n t kamen , so dass Velain folgende Liste nach Be- 

 stimmungen von Renault geben konnte : Psaronnis Putoni Moug., P. Ho- 

 gardi Moug., P. hexagonahs Moug., Pinites Fleuroti Moug., Cordaites 

 (Araucarites) stigmolitcs Moug. sp. , Calamodendron striatum BronGn., 

 C. bistriatum Brongn. , Medidlosa stellata Cotta. — Abdrücke : Peco- 

 pteris cyuthea Schloth. , Sphenophyllum angustifolium Germ., Callipteris 

 conferta Brongn. , Calamites gigas Brongn. , Cordaites (Blätter und 

 Zweige). 



Diese Flora vergleicht Velain mit der der bituminösen Schichten 

 von Autun; die Verfasser stellen sie der von Teufelsbrunnen an die 

 Seite. 



