28 LETTRES ADRESSÉES A L'AUTEUR. 



« Puisque l'occasion se présente, mon cher Général , je 

 veux aussi vous faire compliment sur votre Sahara algérien, 

 que nous avons bien des fois consulté clans nos dernières 

 expéditions du Sud. Vos appréciations géographiques ont 

 été très-utiles à nos commandants de colonnes; et votre 

 carte leur a servi de guide pour pénétrer dans les lointaines 

 régions dont vous aviez fait uniquement, par renseigne- 

 ments, une description dont l'exactitude tient du prodige! 

 Je suis resté saisi d'étonnement et d'admiration en voyant 

 que la position assignée dans votre ouvrage à Ouargla, ville 

 située à plus de deux cents lieues de nos côtes, différait seule- 

 ment de quelques lieues de celle que les levés topographiques 

 de nos officiers d'état-major ont indiquée, et j'ai compris tout 

 ce que ce magnifique travail avait dû vous coûter de scru- 

 puleuses et patientes recherches! Tous ceux qui connaissent 

 les Arabes, qui savent combien leurs assertions sont souvent 

 contradictoires, apprécieront la persévérance active et intel- 

 ligente qu'il vous a fallu déployer pour obtenir des résultats 

 aussi extraordinaires. 



«Recevez, mon cher Général, l'assurance de mes senti- 

 ments affectueux et dévoués. 



« Le général commandant la cavalerie indigène 

 de V armée d'Afrique. 



« YUSUF. )) 



