PRINCIPES GÉNÉRAUX hf CAVALIER ARABE. 115 



traînemont avec ceux qui ne le sont pas. On les range par 

 catégories; à chacune d'elles on assigne un but différent. Les 

 chevaux entraînes ont à parcourir une carrière beaucoup 

 plus longue. 



L'hippodrome dans ce cas s'appelle El Midmar, et le sa- 

 vant Bokhari dit à ce sujet : 



« Le prophète a fait courir ensemble les chevaux entraî- 

 nés (El Moudmara); il leur a fixé une distance de sept milles 

 à parcourir, tandis qxCil faisait pour les chevaux ordinaires 

 une distance d'un nulle seulement b (Le mille équivaut à 

 un kilomètre.) 



On fait courir les chevaux par groupes de dix ; mais avant 

 de les laisser partir, et pour empêcher les départs précipites, 

 voici les précautions prises : 



On tend une corde qui touche les poitrines des chevaux 

 et dont les deux bouts sont tenus par deux hommes de cha- 

 que côté de la ligne des chevaux. 



Cette corde s'appelle ElMikbad et El Mikouas—et, à cette 

 occasion, le prophète a dit : « Le cheval court d'après sa 

 race, niais placé devant le mikouas. il court d'après la chance 

 de son maître, » ou, en d'autres mots : dans les circonstan- 

 ces ordinaires, la vitesse des chevaux est relative aux quali- 

 tés de race plus ou moins bonnes dont ils sont doués; mais, 

 dans les courses, le succès dépend beaucoup de l'habileté de 

 leurs maîtres, et très-souvent un cheval du sang le plus pur 

 est devancé par un animal moins noble. 



A chacun des dix chevaux qui ont couru, on assigne un 

 nom particulier, d'après son rang de vitesse. 



Ainsi, celui qui arrive le premier au but s'appelle Modjalla 

 (ôtant), parce qu'il ôte les soucis du cœur de son maître. 



Le deuxième se nomme El Mousalli, du mot salouan, 

 pointes des fesses, parce qu'il suit le premier de si près que 

 le bout de son nez touche la croupe de celui-ci. 



