LES RAZZIAS. 



251 



Vous passerez les jours et les nuits à vous repaître! 



Notre vie et celle de nos chevaux 

 N appartiennent-elles pas aux jeunes filles? 



Dehors les étrangers, dehors! 

 Laissez les fleurs de nos prairies 

 Aux abeilles de notre pays. 

 Dehors les étrangers, dehors î 



le généreux ! la voici donc cette nuit 

 Où nos goums pourront lancer la poudre 

 Jusqu'auprès du douar de Yamina, 

 Pendant que les femmes y seront encore sans ceinture l , 



Et les chevaux entravés dans du fer 2 , 

 Avant qu'on ait posé les aâtatouche 3 sur le dos des chameaux, 

 Et que les cavaliers aient chaussé leurs temagues 4 . 

 Faites que je reçoive sept halles dans mon b or nous, 

 Sept balles dans mon cheval. 

 Et que j'en aie placé sept dans le corps de mon rival 5 . 



bat, plein de force cL de sanlé, el non décharné par la misère ou la vieil 

 lesse. 



1 Sans ceinture. — Les femmes arabes portent toutes la ceinture. Elles 

 lotent pendant la nuit pour la remettre au point du jour. 



2 Dans du fer. — Dans le Sahara, les vols sont si fréquents, que, pen- 

 dant la nuit, on met à tous les chevaux des entraves en fer. 



5 Aâtatouche. — Espèces de sièges plus ou moins ornés suivant la for- 

 tune des individus, et que l'on place sur le dos des chameaux, cl sur les- 

 quels les femmes arabes s'assoient quand elles doivent voyager; 



4 Temagues. — Bottes en maroquin rouge appelées fûaly, 



5 Sept balles dans le corps de mon rival. — H y a beaucoup d'Arabes 

 qui pour le combat chargent leurs fusils avec sept balles ou chevrotines, 

 d'/iamous; mais, leurs armes étant en général mauvaises et mal tenues, 

 cette habitude devient la source d'une foule d'accidents. — La quanlité 

 de gens estropiés par des caftons de fusils éclatés dans leurs mains est 

 considérable. — J'ai connu dans la province d'Oran un chef des Bordjias, 

 nommé Kaddour Beft-Mokhfy, qui avait la réputation d'avoir tué dans sa 

 vie un grand nombre d'individus. Admirable cavalier, et toujours supé- 

 rieurement monté, il chargeait son fusil avec sept balles ou chevrotines, 

 et quand, dans une ligne de tirailleurs, il avait, d'un œil d'aigle, aperçu 



