KHI AN A — VOLS 259 



deux autres, les plus hardis et les plus adroits, pénètrent 

 dans l'intérieur. 



En se séparant, on se donne un mot d'ordre (mana). 



Les deux larrons se mettent à la besogne ; s'ils trouvent 

 les chiens sur leurs gardes, ils retournent s'adjoindre un 

 troisième compagnon qu'ils placent un peu loin devant la 

 tente dont les chiens sont si vigilants; ils entrent dans le 

 douar par un autre côté. Ils se désignent la tente qu'ils 

 veulent voler, puis l'un d'eux, appelé elgaad, reste en fac- 

 tion près d'elle, l'autre, el hammaze, pousse jusqu'aux che- 

 vaux; elhammaze, s'il trouve une jument ou un cheval en- 

 travé avec des courroies ou des cordes seulement, les dé- 

 noue ou'les coupe, saisit l'animal par la goulada (corde à 

 talismans, placée sur l'encolure), et l'emmène du côté op- 

 posé à celui où sont les chiens, occupés du reste par le 

 layahh 1 . 



Le gaad est resté en arrière, prêt à tuer d'un coup de 

 pistolet ou à assommer avec un bâton ou une pierre le pre- 

 mier qui sortirait de la tente, sauf à dérouter les autres en 

 suivant une direction différente de celle qu'a prise son ca- 

 marade qui emmène le cheval. Puis le gaad rejoint le 

 layahh, et ils se réunissent bien vite à el hammaze et aux 

 trois compagnons qui les attendent. 



On renouvelle le vol, si le douar plongé dans le repos ne 

 s'est aperçu de rien, sinon Ton se décide à partir. Un des 

 ravisseurs, plaçant son haïk plié sur le dos du cheval de ma- 

 nière à s'en faire des étriers, s'élance au galop après avoir 

 donné rendez-vous à ses camarades sur un point déterminé, 

 pour le lendemain ou le surlendemain. Les autres, pour 

 échappera la poursuite qui aurait lieu le malin, se cachent 

 pendant toute la première nuit. 



1 Layahh. — Amuseur, celui qui détourne l'attention : c'est le nom 

 donné nu troisième compagnon resté devant la tente pour les chiens. 



