LA KOBLESSE CRKZ LES ARABES. 



Après ces lamentations funèbres, les adjatze i vieilles 

 femmes) s 1 emparent du cadavre, le lavent soigneusement, 

 lui mettent du camphre et du coton dans loutes les ouver- 

 tures naturelles, et l'enveloppent dans un blanc linceul ar- 

 rosé avec de l'eau du puits de zem-zem et parfumé de ben- 

 join. Quatre parents du mort soulèvent alors par les quatre 

 coins le tapis sur lequel il est étendu, et prennent le chemin 

 du cimetière, précédés parFiman, les marabouts, les tolbas. 

 et suivis parles assistants. Les premiers chantent d'une voix 

 grave : «11 n'y a qu'un seul Dieu! i Les derniers répondent 

 ensemble : « Et notre seigneur Mohamed est l'envoyé de 

 Dieu 1 )) 



La résignation calme pour un moment tous les désespoirs, 

 et pas un cri. pas un sanglot ne trouble ces prières commu- 

 nes, ces professions de la foi du défunt, que répète pour lui 

 la pieuse assemblée. Arrivés au cimetière, les porteurs dé- 

 posent leur fardeau sacré sur le bord de la fosse, et l'iman, 

 après s'être placé à côté du mort, entouré par les marabouts, 

 crie d'une voix forte et sonore le salât el djenaza (la prière 

 de l'enterrement) : 



a Louange à Dieu qui fait mourir el qui fait vivre ! 



€ Louange à celui qui ressuscite les morts ! 



« C'est à lui que revient tout honneur, toute grandeur; c'est à Iti 

 seul qu'appartiennent le commandement et la puissance. Il est au- 

 dessus de tout ! 



« Que la prière soit aussi sur le prophète Mohamed, sur ses pa- 

 rents, sur ses amis ! mon Dieu! veillez sur eux, et accordez-leur 

 votre miséricorde comme vous l'avez accordée à Ibrahim et aux siens, 

 car c'est à vous qu'appartiennent la gloire et les louanges ! 



« mon Dieu, N... était votre adorateur, le fils de votre esclave, 

 c'est vous qui l'aviez créé, qui lui aviez accordé les biens dont il a 

 joui; c'est vous qui l'avez fait mourir, c'est vous qui devez le ressus- 

 citer. 



« Vous êtes le mieux instruit de ses secrets et de ses dispositions 

 antérieures. 



