396 



LES CHEVAUX DL SAHARA. 



« Nous venons ici intercéder pour lui, ô mon Dieu! délivrez-le des 

 désagréments de la tombe et des feux de Y enfer ; pardonnez-lui, ac- 

 cordez-lui votre miséricorde ; faites que la place qu'il doit occuper 

 soit honorable et spacieuse ; lavez-le avec de l'eau, de la neige et de 

 la grêle, et purifiez-le de ses péchés comme on purifie une robe 

 blanche des impuretés qui ont pu la souiller. Donnez-lui une habita- 

 tion meilleure que la sienne, des parents meilleurs que les siens et 

 une épouse plus parfaite que la sienne, S'il était bon, rendez-le 

 meilleur; s'il était méchant, pardonnez-lui ses méchancetés; ô mon 

 Dieu, il s'est réfugié chez vous, et vous êtes le meilleur des refuges ! 

 C'est un pauvre qui a été trouver votre munificence, et vous êtes 

 trop riche pour le châtier et le faire souffrir. 



« mon Dieu, fortifiez la voix du défunt au moment où il vous 

 rendra compte de ses actions, et ne lui infligez pas de peine au-des- 

 sus de ses forces. Nous vous le demandons par l'intercession de votre 

 prophète, de tous vos anges et de tous vos saints. 



« Aminl » 



Amin! disent les assistants en faisant la génuflexion. 



« mon Dieu, reprend Timan, pardonnez à nos morts, à nos vi- 

 vants, à ceux de nous qui sont présents, à ceux de nous qui sont 

 absents, à nos petits, à nos grands; pardonnez à nos pères, à tous 

 nos devanciers, ainsi qu'à tous les musulmans. 



« Ceux que vous faites revivre, faites-les revivre dans la foi, et 

 que ceux d'entre nous que vous faites mourir meurent vrais 

 croyants ! 



« Préparez-nous à une bonne mort; que cette mort nous donne 

 le repos et la faveur de vous voir ! 

 « Aminl » 



Cette prière terminée, pendant que les tolbas disent le sa- 

 lât el mokteâat, on descend le cadavre dans la fosse, la fi- 

 gure tournée du côté de la Mecque; on l'y enchâsse avec de 

 larges pierres, et chaque assistant se fait honneur de lui je- 

 ter un peu de terre. Les fossoyeurs nivellent enfin la tombe, 

 et, pour la protéger contre les hyènes et les chacals, la re- 

 couvrent de buissons épineux. 



