2 



M. Hirsch, 



[2] 



diese Methode ist, ergibt sich aus der Tatsache, daß bis dahin 

 in diagnostischer Beziehung trotz der sehr weit ausgebildeten 

 Methodik eine Unsicherheit empfunden wurde, die das thera- 

 peutische Tun außerordentlich beeinträchtigte. Jetzt bringt 

 das Röntgenbild die Sicherheit, die auch in der Zahnheilkunde 

 notwendig ist für die Beantwortung der Frage nach Notwendig- 

 keit und Art einer Operation. Die Bedingungen, die das Röntgen- 

 bild für sein Entstehen voraussetzt, sind im Kiefer- und Zahn- 

 bereich die allerbesten. Die verschiedene Durchlässigkeit der 

 hier vorhandenen Gewebe für Röntgenstrahlen garantiert ein 

 differenziertes Bild. Der Knochen mit der Struktur, die das 

 sogenannte schwammige Knochengewebe, die Spongiosa, aus- 

 zeichnet, hebt sich deutlich von seiner Umgebung ab, die 

 Zähne lassen sich wiederum in ihren einzelnen Teilen erkennen, 

 so daß jede Abweichung vom Normalen erkannt werden kann. 

 Die Hohlräume, die von weichen Geweben ausgefüllt sind, wie 

 der Zahnkanal und der Raum für die Wurzelhaut, stellen sich 

 deutlich dar. Etwaige Substanzverluste oder Fremdkörper 

 zeichnen sich wiederum deutlich ein, so daß wir ohne jede 

 Schwierigkeit über den jeweiligen Zustand vollkommen orien- 

 tiert werden können. 



Durch diese Eigenschaft des Röntgenbildes erfährt die Zahn- 

 heilkunde in diagnostischer Beziehung eine ganz seltene Be- 

 reicherung. All die Einzelheiten, die in der Tiefe des Kiefers 

 verborgen und verdeckt sind durch den umschließenden Knochen, 

 durch Knochenhaut und das Zahnfleisch, werden sichtbar ge- 

 macht. Wir erkennen wie auf keine andere Weise genau den 

 Zustand und erhalten dadurch sichere Fingerzeige für die 

 # Therapie. Schon für die Verhältnisse der frei in die Mundhöhle 

 hineinragenden Zahnkrone ist das Röntgenbild wertvoll. Auch 

 hier können etwaige Defekte sicherer mit seiner Hilfe fest- 

 gestellt werden, als es mit bloßem Auge und Instrument möglich 

 ist. Die Silberschicht des zur Aufnahme gebräuchlichen Films 

 reagiert auf den Einfluß der Röntgenstrahlen so stark, daß 

 auch diejenigen Veränderungen zur Anschauung kommen, für 

 die das Auge noch kein Empfinden hat. Die Bedeutung des 

 Röntgenbildes ist allerdings ungleich größer für all die ver- 



