( M ) 



Tant, nous devons lui rendre cette justice, que ses travaux 

 ont reculé les bornes de la botanique. Combien ces travaux 

 n'eussent-ils pas été plus avantageux, s'il n'eût pas été en- 

 chaîné pour ainsi dire , par les bornes étroites de la classifi- 

 cation systématique de Linnée! 11 faut avouer que le reproche 

 d'ignorer les grands principes de philosophie botanique nés 

 et naturalisés en France ne doivent pis s'adresser seulement 

 au professeur Willdeuovv , m ûs aus i à tous les botanistes 

 de l'Allemagne , j'en excepterai cependant M. Voig , profes- 

 seur d'histoire naturelle à l'université dléna, dont les idées 

 saines sur la méthode naturelle et sur la philosophie bota- 

 nique m'ont d'autant plus surpris , qu'elles coïncidaient exac- 

 tement avec celles que j'avais puisées dans les leçons et les ou- 

 vrages de nos savans professeurs, bien que ce naturaliste eût 

 étudié en France ; c'est au moins l'idée que je m'en suis faite 

 d'après plusieurs conversations que j'ai eues avec lui à cet 

 égard. Il n'en a pas été ainsi , lorsque j'ai voulu traiter des 

 mêmes objets avec le professeur Wiildenow , il était bien loin 

 d'ètte à la portée de nos connaissances actuelles à cet égard : 

 mais comme nous- devons le juger avec impartialité sur ce 

 qu'il savait et non sur ce qu'il ignorait, il gagnera certaine- 

 ment d'un côié ce qu'il perd de l'autre. 



Wiildenow par sa Flore des environs de Berlin , par son 

 bel ouvrage sur les plantes rares du jardin botanique de la 

 même ville, par son traité des arbres acclimatés en Alle- 

 magne, par son énumération des plantes du jardin bota- 

 nique de Berlin, par ses nombreux ouvrages insérés dans 

 les actes du Curieux de la Nature, et parmi celles de beau- 

 coup de sociétés savantes d'Allemagne; enfin par les der- 

 niers volumes de son species bien mieux travaillés que les 

 premiers ; Willdevow est placé au rang des botanistes les 

 plus célèbres. Cependant, en lui rendant cette justice, nous 

 devons aussi à la vérité de dire qu'il y a des fautes graves 

 dans ses divers ouvrages, par suite d'un travail préci- 

 pité, il est vrai qu'il en est un grand nombre insépaiabies^ 



