75 



Bulletin scientiflque. 



76 



Petrefacten, die uber das Alter derselben Aufschluss 

 gaben, docb môcble man kaum bezweifeln , dass dièse 

 Gesteine ebenfalls der Uebergangsperiode angehoren. 



Das Weslufer des Ilmensee's besteht an vielen Orten 

 au3 niedern, steilen Kalksteinfelsen , in deuen zahlrei- 

 cbe Steinbriicbe angelegt sind. Die Ufer der Flùsse, 

 die sicb von W lier in den See ergiessen, bestebn, 

 auch in einiger Entfernung von ihm, ebenfalls aus bo- 

 rizontalen Felsscbicbten , an denen man bin und wieder 

 unbedeulende Spriinge und Senkungen findet wie bei 

 den Kalksleinen der Lmgebungen Pelersburg's. 



Am vollslàndigsten sind die Kalksleine des Ilmensee's 

 iu der jS'ahc der Stalion Karostina, bei den Dôrfern 

 Buregi und Retlju aufgeschlossen. Bei Buregi siebt 

 man aucb seine Sohlengesteine. In der Tiefe namlich 

 liegt ein grùnlicber, sebr zaher Thon, der keine orga- 

 niscben Reste zu cnthalten scbeint. Ueber ihm folgen 

 abwechselnde Scbicbten bunter Tbone und lockern 

 kalk - und glimmerreicben Sandsteines, in denen wie- 

 derum jene Scbilder und Knocben, zusammen mit ei- 

 ner Lin gui a und Spirifer trapezoidalis vorkommen. 

 Das oberste Glied dieser, im Ganzen nur 40 bis 50 Fuss 

 màchligen, Gruppe bilden verschiedengefarbte , thonige- 

 oft sebr eisenschùssige Kalksteinschicbten, die durch 

 folgende organiscbe Reste cbarakterisirt sind: Terebra- 

 tula prisca, 2'erebr. ambigua, Spirifer trapezoidalis, 

 Spirifer attenuatus, Produclus spinulosus, Euomphalus, 

 Bellerophon , Orthoceratites, Melania; Rostelearia (viel- 

 leicbt R. angulata Pbil.). In den obern Scbicbten die- 

 ser Kalksteine kommen in grosser Menge jene râthsel- 

 haften Kôrper vor, die Professor Eichwald weiter 

 untcn bescbrieben hat und die sich in dem Kalksteine. 

 von Tschudowa wiederfinden. 



Das âussere Ansebn und die Ordnung, in welcher 

 sie ùber einander liegen , geben diesen Gesteinen 

 eine so auffallende Aebnlicbkeit von den Uebergangs- 

 gebilden Estblands und der Umgebungen St. Peters- 

 burg's, dass man sie fur identisch halten môchte, wenn 

 nicht die organiscben Reste und insonderbeit die in 

 dem Sandslein des Ilmensee's vorkommenden Fisch- 

 reste enviesen, dass die Stralen von Buregi und Retljô 

 noch dem Bergkalk und alten rotben Sandstein ange- 

 horen. In dem Petersburger Sandstein wurden noch 

 nie Scbilder oder Knocben vom Holoptychus nobilissi- 

 mus wohl aber dieselbe Lingula angetroffeh, die bei 

 Buregi vorkommt. 



Zwischen dem llmensee und dem Newathale schei- 

 nen die Gesteine des Waldaiplateau's nicht mehr vor- 

 zukommen . Die Kalksteine von Tschudowo (100 Werst 



sùdlich von St. Pelersburg) und die Gesteine, welche 

 hie und da die steilen aber niedern Ufer des Wolchow- 

 flusses bilden, dùrften nicht mehr dent Bergkalke, son- 

 dern dem Silurischen System angehoren. Der Kalkstein 

 von Tschudowo enthàlt in grosser Menge: Spirifer at- 

 tenuatus, Spirifer speciosus macropterus , Terebratu/a 

 ventilabrum, Platycrivites laevis und Rhodocrinites ve- 

 rus Mill. Einige seiner Schichlen sind mit den, oben 

 erwahnten, unbestimmbaren Korpern uberfùllt. 



Vergleicht man nun die organiscben Reste, welche 

 in den Kalksteinen und Dolomilen des Waldaiplateau's 

 und des Ilmensees vorkommen, mit denen, welche ge- 

 wisse Kalksteine des Gouvernements Moskwa charakte- 

 risiren und durch Fisclier von Waldheim in seiner 

 Oryctographie du Gouv. de Moscou bescbrieben wor- 

 den sind, so wird man sich ieicht ùberzeugen, dass 

 der Bergkalk auch in diesem Gouvernement bedeutend 

 verbreilet ist. Petrefacten, welche in dem Muséum des 

 Berginstituts zu St. Pelersburg aufbewahrt werden, be- 

 weisen aber, dass er auch in der Ge'gend von Twer 

 und Tula auftritt. Wir miïssen ihm aber in einer an- 

 dern Richtung eine noch weit grôssere Ausdehnung 

 zugestehn , seitdem wir durch die Beinùhungen un- 

 sers reisenden Botanikers, des Dr. Schrenk, wissen, 

 dass dieselben hellen, kreideartigeu und rogensteinàhn- 

 lichen Kalksteine mit Hornsteinlagen und Pruductus 

 hemispbaeri r us, Spirifer attenuatus, Euomphalus , Bel- 

 lerophon, Orlhocera u. s. w. an dem Pinegaflusse im 

 Gouvernement Archange! vorkommen und dass ganz 

 àhnliche S:raten mit bezeichnenden Petrefacten der Ue- 

 bergangsperiode von dem franzosischen Geologen Dr. 

 Robert (*) auf dem Wege von St. Petersburg nach Ar- 

 changel gesehn wurden. Eine grosse Verbreitung scheint 

 auch der alte rothe Sandstein zu haben, denn seine be- 

 zeichnenden Fischreste sind nicht nur in den Sandsteinen 

 Livlands in grosser Menge vorhanden , sondern sie kom- 

 men auch, wie Heir Bohtlingk gezeigt hat, bei der 

 Stadt Wytegra, also 150 Werst nordostlich von Peters- 

 burg vor. 



Auf diesem grossen Raume, der sùdlich bis Moskwa 

 und Tula, westlich bis in die Gegend der untern Dùna 

 und nordostlich bis an die Ufer des weissen Meeres. 

 reicht, sind, mit Ausnahme der aufgeschwemmten Schich- 

 ten, keine andern nachgewiesen worden, die jûnger als 

 der Bergkalk wàren. Dadurch verschwindet die Hoff- 

 nung hier wirkliches Steinkohlengebirge zu finden. Fùgt 

 man hierzu noch den Umsland, dass die Felsschichten 



(5) Bulletin scieatiGque der Akad. der Wiss. T. IV. 1839. 



