169 



Bulletin scientifique. 



170 



Ce dessein a été fait , d'après empreinte d'un anneau 

 d'argent doré qui se trouve au Muse'e numismatique 

 de l'Académie des sciences. Quelques lettres sont réel- 

 lement géorgiennes, p. e. le te f>, qui y reparais- 

 sent plusieurs fois, mais pour le reste, si ce ne sont 

 pas des lettres de quelqu'un des alphabets secrets em- 

 ployés fréquemment en Géorgie , et dont je possède 

 jusqu à vingt -deux, j'avoue qu'il m'est impossible d'y 

 reconnaître une légende géorgienne, \oici pourtant un 

 essai de déchiffrement tenté par le Tzarévitch Théi- 

 mouraz. 



Le savant prince croit pouvoir trouver les mots ^3*1 o 

 (pour ^9il>3) b9bdSfc£o3 (p. s9o<^s^oc>) ,,Djamasp-Amir- 

 adjib (p. Djamasp Amir-Adjih). " Suivant lui le pre- 

 mier mot est un nom propre ; le second , celui d'une 

 famille, tiré d'un office correspondant à celui de grand- 

 chambellan. Il ajoute que cette fsmille s'était mise au 

 service des rois de Perse, et que plusieurs de ses mem- 

 bres s'étaient faits musulmans. 



Le même croit aussi y voir quelques mots arabes, 

 comme : ya allah ,, o Dieu , " et les mêmes noms que 

 dans la partie géorgienne , répétés en lettres arabes. 



Je pense, pour moi, que c'est quelque talisman, du 

 genre de ceux qui ont cours dans toute l'Asie . tels 

 qu'il s'en trouve dans toutes les collections , tels enfin 

 que j'en possède un en lettres sanscrites et un autre en 

 lettes arabes , que personne n'a pu déchiffrer. 



RAPPORTS. 



$. Sur les Obskr v atotres magnétiques fon- 

 des, PAR ORDRE DES G U V E R N E M E N S D*An- 

 GLETERRE ET DE R USSJB , Sl'R PLUSIEURS 

 POINTS DE LA SURFACE TERRESTRE : PAR M. 



A. -T. KUPFFER. (Lu le 1 mai 1840.) 



l'nc des plus grandes entreprises scientifiques qui 

 aient jamais été tentées, s'est organisée en Angleterre, 

 et prendra possession, pour ainsi dire, de toute la sur- 

 face terrestre. Comme la Russie qui, on peut le dire, 

 en a été un des premiers moteurs, continuera à y pren- 

 dre une part très large , j'espère que l'Académie des 

 sciences voudra bien m'accorder son attention pour 

 quelques instans , pour lui exposer les principaux arti- 

 cles d'un arrangement pris entre l'Angleterre et la Rus- 

 sie , dans l'intérêt de cette entreprise. 



J'ai déjà eu. à plusieurs reprises, l'occasion d'entrete- 

 nir 1 Académie d un ptojet . présenté pour la première 

 fois, en 1829. par M. de Humboldt à qui le mag- 

 nétisme terrestre doit une de ses trois bases (') et qui 

 a donné, comme on va voir tout à l'heure, la première 

 impulsion à l'entreprise actuelle. Ce projet consistait à 

 faire . à des époques déterminées , des observations 

 magnétiques correspondantes, sur des points placés à 

 de très grandes distances et distribués sur toute la sur- 

 face terrestre , dans de petits observatoires exclusive- 

 ment réservés à cet usage et nommés par M. de Hum- 

 boldt ,, maisons magnétiques". M. Ara go avait fait 

 construire, en 1825, dans le jardin de l'observatoire de 

 Paris, un petit pavillon consacré exclusivement aux ob- 

 servations magnétiques ; invité par lui à me joindre à 

 ses observations sur les perturbations de l'aiguille hori- 

 zontale, j eu avais iàil construire un pareil à Kazan. 

 Dans le cours des années 1S25 et 1826, des observations 

 correspondantes faites à Paris et à Kazan avaient dé- 

 montré (pie les mouvemens irréguliers de l'aiguille 

 aimantée sont simultanés et quelquefois exactement les 

 mêmes sur une très grande étendue de la surface ter- 

 restre. Mais ces observations avaient été faites sans con- 

 venir d'avance des jours et des heures d'observation ; 

 on observait la position de 1 aiguille chaque soir, et sa 

 marche ne fut suivie assidûment pendant une heure ou 

 deux . que lorsqu'elle était t:ès iriégulière ; de cette 

 manière le bazard seul pouvait faire découvrir la simul- 

 tanéité des mouvemens irréguliers des deux aiguilles. 

 M. de Humboldt proposa donc de convenir d'avance 

 de certains jours dans l'année . pendant lesquels on ob- 

 serverait la marche de l'aiguille horizontale , d heure 

 en heure , pendant deux jours consécutifs. En 1829 , 

 M. de Humboldt fit en personne à l'Académie des 

 sciences de St-Pétersbourg les mêmes propositions qui 

 furent exécutées immédiatement ; déjà l'année suivante , 

 des observations correspondantes sur les variations ho- 

 raires de la déclinaison lurent faites , huit fois par an , 

 de 20' en 20' . pendant deux jours consécutifs , à St.- 

 Pétersbourg , à Kazan et à Nicolaïeff, et un peu plus 

 tard à Silka et à Péking 5 à St. -Pétersbourg on ajouta, 

 bientôt après, des observations sur les variations horaires 

 de l'inclinaison (**). Ces observations démontrèrent sur 



(*) Si l'on veut bien me permettre Je m'exprimer dune ma- 

 nière si vulgaire, je dirai que M. de Humboldt, par sa dé- 

 couverte du décroissement de l'intensité magnétique terrestre ]de 

 l'équateur aux pôles , à mis le troisième pied à une table qui 

 n'en avait que deux , Ja déclinaison et l'inclinaison. 



(**) Toutes les observations faites en Russie ont été'publiécs 



