195 



Bulletin 



SCIENTIFIQUE. 



196 



Gneuss uncl Granit sind die herrschenden Gebirgs- 

 arten des feslen Landes. Der Gneuss wechselt hàufîg 

 in dùnnen Lagen mit glimmerarmem Granit, und beide 

 Gesteine zeigen sich auf dièse Weise auf weite Strecken 

 so innig verbunden, dass sic zu einer Felsart gerechnet 

 werden mûssen. Dieser in Bandera erscbeinende Gra- 

 nit und Gneuss, wird von Granilgàngen durchselzt, die, 

 eben so wie am linnlàndisclien Meerbusen, slockfôrinige 

 Anscbwellungen zeigen. 



Die Fiscberhalbinsel wird durcb eine niedri«e Land- 

 es 



enge mit dem Fesllande verbunden ; dièse Landenge 

 wird gewôbnlicb zu Fuss zuriickgelegt, Avenn man auf 

 die Westseile derselben zu gelangen wùnscht ; dann 

 bleiben noch 15 Werst bis zur Mùndung der Peisse, 

 und bis zur neuen Grenze von Norwegen, die im Jahre 

 1828 durcb russiscbc und scbwediscbe Bevollmàcbtiole 

 bestimmt wurde, 40 Werst. Der kleine Fluss Worjema, 

 zwiscben hoben Granitwànden fliessend, bildet jetzt die 

 Scbeide der nordischen Lànder dieser beiden Staaten. 



Die alte Grenzlinie, welclie wir aueh nocb auf allen 

 Karten angegeben finden, lag 10 Werst weiter, westlicb 

 von dem Pasvigfjorde, und zog sieh bis an den sùdôst- 

 licben Rand des Varangerfjordes. 



Fur die russischen Lappcn an der Pasvig, wie aucb 

 fur das dortige russiscbe Klonter , ist ein Bezirk von 

 cinigen Quadratwersten abgemcssen worden. Die Pas- 

 vig-Lappen bilden iolglicb jetzt eine russiscbe Nieder- 

 lassung mitten im scbwediscben Lande. Dièses Verbal t- 

 niss ist fur dieselben sehr drùckend, indem ibnen der 

 Fiscbfang in dem Pasvigfjorde vervvebrt wird, wenn sie 

 nicht einen Theil des Fanges den noi wegischen Kaufleu- 

 ten abliefern. Aus diesein Grunde ziebt die 28 Seelen 

 zàhlende Gemeinde der Paswig-Lappen im Sommer an 

 die Mùndung der Worjema, an dercn rccbtem Ufer sie 

 ibre Gammen erriebtet f aben. 



Die felsige Kùste von Lappland steigt vom Kolaer- 

 JBusen gegen Norwegen allmablig an, meîst ein Plateau 

 bildend, welches von vielen Scbluchleu durchzogen wird; 

 nur einzelne unbedeutende Kuppen erbeben sich zu ei- 

 ner Hôhe von mebr als 1000 Fuss. In der Nahe des 

 Paswigfjordes wird die Kùste wilder, die Felsen erbe- 

 ben sich auf G00 — ^00 Fuss sleil aus dem Meere; Dio- 

 ritgànge durchzicbn dieselben, und an ibren Ausgehenden 

 zerstôrt, geben sie den Granit - und Gneussfelsen ein 

 zerrissenes Ansehn. Demungeachtet ist die Kùsle arm 

 an Inseln, und nur wenige Klippen lauchen aus dem 

 Meere hervor, auf welchen die Môven sich gern lagern, 

 mit ihrem weissen Gefieder die dunklen Felsen ura- 

 krànzend. Indem dièse Vogel ihre Kôpfe stets dem 



Winde entgegen wenden, so bezeichnen sie dadurch die 

 Richlung desselben; ja die Lappen trauen ihnen sogar 

 ein Vorgefùhl zu, und glauben, dass sie bei Windstillen 

 durch ihre Lage zum Voraus beslimmen, von welcher 

 Seite der nachste Wind zu crwarlen sei. Die aussersten 

 Vorsprùnge der Felsen werden gewobnlich von Seera- 

 ben besetzt, welche ibrer so weit nach hinten befindli- 

 cben Fùsse wegen, eine gerade aulgerichtete Hallung 

 annehmen mûssen, wobei sie zugleich die Flùgel balb 

 ausbreiten, um das Gleicbgevs icht nicht zu verlieren; 

 dadurch erhàlt ilire Slellun^ elwas so Gezwunçenes und 

 Fôrmliches, dass man unwillkùhrlich an Schildwachen 

 erinnert wird-, daber sagen aucb die Lappen, wenn sie 

 dièse schwarzen Bewohner der Kùste erblicken : dort 

 halten die Seeraben Wache (TaMi. c.iyacaTT> BaK.ianu). 

 Ihr schwerfâlliger Korper, ihr ungeschicktes Benehmen 

 beim Auffliegen, dient oft den Russen und Lappen als 

 Gegenstand der Belustigung; drum unterlassen es dièse 

 Leule fast nie, wenn sie sich diesen Vôgeln binreichend 

 genàbert haben, durch ein plolzlich erhobenes Geschrei 

 oder durch Klopfen mit einem Stùck Holz an die Aus- 

 senflache des Bootes, sie aufzuscheuchen. Die Seeraben, 

 durch den Schreck aus ihrem Gleichgewicht gebracht, 

 fallen dann gewobnlich , indem sie auffliegen wollen, 

 ùber Kopf in's Wasser, zum allgemeinen Gelàcbter der 

 Schcucber. 



Ein frischer ONO Wind, den wir benutzt hatten, 

 liieb das Boot mit grosser Scbnelligkeit, mit der uns 

 gùnsligen Stromung, dem Varangerfjorde zu. Es war der 

 erste Augusl, und die Sonne verschwand schon l 1 / a Std. 

 vor Milternacbt binter dem Gebirge, die Felsen in schau- 

 erlicbc SchaLlen hùllcnd; plolzlich brandele das Meer 

 vor der Spilze des Bootes, und wir schossen einer glat- 

 len Klippe vorbei, von welcher das Wasser sich sebau- 

 mend ergoss; es war ein grosser Wallfîsch, dem es hier 

 aufzutauchen behagte , trage bewegle der Koloss sich 

 weiter, als wenn er uns gar nicht beacblete, und ver- 

 schwand wieder, nachdem er einen Wasscrslrahl in die 

 Lùfte versendet. 



Kaum hatten wir die Mùndung des Varangerfjordes 

 bei der Insel Weres erreiebt, so ging der Wind nach 

 NÔ ûber, und artete in einen Sturm aus, slarke Regen- 

 gùsse slrômten herab, und wir eilten auf die gegenùber- 

 liegende Landzunge zu kommen, wo die Niederlassungen 

 der Finnmânner sich befinden. Unser Boot wurde auf s 

 Land gezogen, um es gegen die, selbst in dièse Bucht, 

 cindringende Brandur.g zu schùtzen. Eine mit grossen 

 Fenstern versehene Hùtle unterschied sich vortheilhaft 

 von den Erdwobnungen der Finnmânner; sie wurde von 



