am JVclkcnhimmd. 
570 
In der Zeichensprache hätten sich übrigens die Wolkenbeobachtungen des 20. Juni 
1841 auch noch aut folgende Weise geben lassen: 
00) (F-\-FS-\-FHSj(JrSfF).{().(i).ß.J.v'.l{.Z(SlF—I<0)IH.(frj.{{)A) 
22) FHSfSfFJ.{0.a).d.a/fJJS+HJfSrrj.{0.b).y4 
0) FßFJ.{Ori).f.f.ß.AI{FHS+H){^F).{QA). F<:vß.a/h./i.C. 
2 ) fFHS-\-HJ{JrSfFJ.h'.v/i .a'/h.6 
4) FfA/rj:O^)//'/FSfyrFj.{0^)J*/FHSffFJ.{O/;,)y^a£/(^^ 
6) F.Ä.(0.2)/.i'"///F5.(0.2)/F^5'.Ä.(0.1)/r»5+//;,^ff9.(0.2>| 
Als einfacheres Beispiel mögen die Wolkenbeobachtungen vom 24. December 1840 
dienen : 
20) F.h'„.J.'/.Z/S:> 
22) KhU^fN-SJ/S./^ 
0) F.I(NWJ.n.ď^Z(MF—SO) 
2) F\.nr. 
4) F.ko_.R.J. 
In der gewöhnlichen Schriftsprache: 
Um 8 Uhr Vormittage Cirrus am Westhimmeb diciit, im Entstehen, gestreift; Stratus 
im Abnehmen. 
Um 10 Uhr Vormittag, Cirrus am Ost-Himmel, in der Richtung von >"ord nach Süd 
gestreift; Stratus in Auflösung. 
Um Mittag, Cirrus von Nordwest ziehend, neblig, dünn, zunehmend, in der Richtung 
von Nordwest nach Südost gestreift. 
Um 2 Uhr >îachmiltag. Cirrus im Westhorizont, neblig, gestreift. 
Um 4 Uhr Nachmittag, Cirrus im Westhorizont, Reste, dicht. 
Jedenfalls sieht man, wie sehr durch die Zeichensprache der Ausdruck abgekürzt 
und die l'bersicht der Beobachtungen erleichtert wird. Umstände, die vorzüglich dann in 
Betracht kommen, wenn die Beobachtungen längere Zeit hindurch fortgesetzt und neben den 
vielen andern Beobachtungen, welche die Meteorologie interessiren können, im Journal 
Platz finden sollen. 
Auf diese Weise hat auch unser hochgeachtete Heri Karl Kreil , Adjunct und nun- 
mehr Director an der k. k. Prager Sternwarte, in die unter seiner Leitung ausgeführten und 
im Druck erscheinenden «Meteorologischen und magnetischen Beobachtungen zu Prag« 
neben den übrigen Beobachtungen die AVolkenbeobachtungen mit so liebevoller Bereit- 
willigkeit aufgenommen, dass ich mich ihm zum Danke innigst verpflichtet fühle. 
Der erste Jahrgang, Prag 1840, enthält stündliche Beobachtungen vom 1. August 
1839 bis Ende Juli 1840; der zweite, Prag 1841, zweistündige vom I.August 1840 bis Ende 
Juli 1841; der dritte Jahrgang, Prag 1842, zweistündige vom 1. August 1841 bis Ende Juli 
1842; der vierte .lahrgang, Prag 1843, vom 1. August 1842 bis Ende December 1843. 
Die Beobachtungen vom 1. Jänner bis Ende Juli 1844, mit welchen sich die lünl- 
