101 



Bulletin scientifique. 



102 



borystenis 1 s ) fluvii ostia et hinc pontico litore usque 

 carcinitum fluvium. hujus autem litoris descriptio sic se 

 habet. Borystenis fl. ostia 571, 48*. Hypenis 16 ) fl. 

 ostia. 58 11 ). Nemoris tlianae 18 ) promontorium 581 19 ). 

 Isthmos achillei cursus qui clicitur 59. Sacrum promon- 

 torium 57| i 2u ). Pars orientalis quae vocatur Mysaris 21 ) 

 promontorium 59| \ , 47^, (at | 22 ). Cephalonesus. 

 591 47|i 23 ). Bonus portus 591. 471 £ (at 48) 24 ). 

 Tamyraca 25 ) 59£, 481, Carciniti fl. ostia 59§, 481. 



Post quae 26 ) sequitur Isthmos, qui excluait taurica (sic) 

 cbersonesum cujus quod in carcinito est sinu 60§ 27 ), 

 48^. Quod autem in Byce est palude 60 1, 48 1. 



Ab oriente terminatur Isthmo a fluvio Carcinito et per 

 bicem paludem et latere paludis meotidis usque ad Ta- 

 naim 28 ) fluvium: praeterea ipso fluvio: ac 29 ) parte quae 

 est a fontibus 30 ) Tanais amnis ad incognitam terram us- 

 que ad praedictum finem. Circumscribitur autem latus 

 hoc in hnnc modum. post isthmum qui juxta carcini- 

 tum fluvium est 51 ) paludis meotidos 32 ). 



Nova menia 33 )60i, 48-f. Pasiacti fl. ostia 60-|, 48| | 34 ). 

 Lianum civilas 60, 49£. Buci 35 ) fl. ostia 60£, 491. 

 Acra 36 ) civitas 601, 49|. Geri fl. ostia 61. 491, §. 

 Cnema civitas 62|, 491 £ 37 ). Agarum promontorium 

 63, 49|. 



15) borist. 1482, aber unten borust. lici etc. so wie tanais 

 und thanais. 



16) 'Tnuivioç 1522. 



n) 48^ als Breite 1482 etc. in der Handschrift ausgelassen. 



18) Nemus dyanae 1482, uluoç ixdxtjç 1522. 



19) Die Breite dazugesetzt 471 \ 1482 etc. 



20) Ischinos (oder isthinos) achilei c. qui d. s. pr. 571 |, 

 471. 1482 etc. id. 571 \, 471 1522. 



21) Misaris 1842, Nvaaçi? 1522 



22) 59^, 471 1482 



23) 47i 1482. 



24) 48 1482. 



25) TufAvçûxri 1522. 



26) quae ausgelassen 1522 



27) 63 1522. 

 28) 



Turuïdov 1522. 



29) a 1522. 



30) a fl. est 1482, 1522. 



31) est fl. 1482. 



32) m. p. 1522. 



33) vèov tùxgç 1522. 



34) 1 1482, nuoiâxov 1522. 



35) ^'juj 1522. 



36) Acri 1482. 



37) Kvrïtiri néhg 621,491 1522 



Agari fl ostia 62|, 50|. Lucus dei saltus 38 ) 62§, 511. 

 Lyci fl. ostia 63, 50£ (at 51 |) 39 ). Hygreis civitas 63£, 

 501 (at 521)*°). 



Poriti fl. ostia 641, 53. Caroea villa 65, 53». 

 Ostium occidentale Tanais fl. 661, ( a t i) 41 ) 544. 

 Ostium orientale ipsius 67, 541. 



Flexio fluvii 721, 56. Fontes ejusdem 6 r *, 58. 



Post hos praefatus finis ad incognitam terram 64, 63 4 2 ) 



Aliis autem 43 ) montibus Sarmatia cingilur quorum hi 

 nominantur. Teuca mons 58, 55. (at 51) 44 ). Amadoti 45 ) 

 montes 59, 51. 



Bodinus mons 58, 55. Alaunus 46 ) mons 621 47 ), 55. 



Carpates mons ut dictum est 46, 48|. 



Venedici montes 47|, 55. Et Riphei 48 ) quorum rae- 

 diû 63, 571. 



Borystenis. fl. quod juxta amadocem paludem est 57|, 

 53. (at 531 at 53, 551) 49 ). 



Fons qui maxime septentrionalis est borystenis 50 ) 52, 

 53. 



Fluviorum autem qui sub borysthene sunt , Tyras fl. 

 terminât partes Daciae et Sarmatiae a flexione cujus 51 ) 

 gradus sunt 53 52 ), 48|. Usque finem cujus gra- 

 dus 53 ) 49£, 48|. Axiaces vero fluvius Sarmatiam divi- 

 dit. et paulum supra Daciam peucini et bastarnae 5 4 ). et 

 per tota (sic) Meolim Jaziges ac Rosolani 55 ). et qui in- 

 teriores sunt his Amaxobii et Alauni Scythae. Pauciores 

 autem gentes tenent Sarmaliam psenes Istulam fluvium. 

 Sub Venedibus Gitones sunt 56 ). post phinni. post Su- 



38) vikooç âXiovj*(t &iov 1522. 



39) 511 1482, 51£ 1522. 



40) So 1482, 1522. 



41) So 1482, | 1522. 



42) gradus habet 64, 58 1522. 



43) A. etiam 1522. 



44) 48, 51 1482. 



45) K(xl 'A/iclôoxu 1522. 



46) "Alavog 1522. 



47) 63| 1482. 



48) (tttipu 1522. 



49) gradus habet 53, 50| 1482 



50) fluvii 1522. 



51) c. fl. 1522. 



52) 53| 1482, 531 1522 



53) sunt 1522. 



54) BaaièQVM 1482 etc. 



55) 'Poaoluvol 1522. 



56) Gythones von zweiter Hand wie 1522 ohne sunt, Githo 

 nés sunt 1482. 



