199 



Bulletin scientifique. 



200 



Keyserling, sich treff'end ausdrùckt. Diess hat sjch 

 ùberall bestàligt, aber es zeigte sich auch bald, dass «lie 

 kohlenfùhrenden Schichten mit Productus gi^as nie ùber, 

 wie man geglaubt hatte, sondera ramier lie! un ter den 

 Scbichten mit Spirifcr Mosquensis liegen , ein Verball- 

 niss , das Keyserling selbst bei einem wiederhollen 

 Besuche der Okkaufer als das richtige erkannte 14 ). 



Es bal bisher nicbt gelingen wollen die verschicde- 

 nen Abtheilungen des Bcrgkalks an ein und demselben 

 Orle beisammen zu finden. In den miltlern Raumen 

 des Moskwaer Beckens sind es immer nur die oberû 

 Scbichten , die man sieht , an den Rândern treLen aber 

 i m mer nur die untern , kohlenfùhrenden hervor; dièse 

 zerfallen wieder in zwei Abtheilungen. Ich kenne kei- 

 nen Ort am Sùdrande des Beckens, der dieselben deut- 

 licher zeigte , als die Stadt Aleksin an der Okka. Ein 

 hoher Kalksteinfels fiillt hier steil zum Strome hinab. 

 Die obern Scbichten sind hellgcfârbt, wechseln mit Mer- 

 gellagen , fallen mit 15° hor. 1 NO und enthalten Spi- 

 rifer glaber, Spirifcr resupi/iatus, Spirij'er prisons Eich- 

 wald, Productus Martini , Pr. liepiisphaericus und Te- 

 rebratula ambigua 1 5 ) (Phillips Geology of Yorkschire. 

 Part. II. Tab. XI. 6g. 21.) Unter diesen Schiçhfèn tre- 

 len dicke Bànke grauen und schwàrzlichen Kalkstcins, 

 weichen, porosen Kalksteins und dolomitische Scbichten 

 auf mit Productus g'gas, Syringopora raniosa Go/df. 

 (Phillips, Yorkscb.) und Sligmariaslaminen. Ganz wie 

 am Nordrande des Beckens, su sind auch hier der grosse 

 Productus und die Sligmaria die Vorbolen der Koh- 

 lenflotze. Gleicb unter ihnen , am LTer der Okka liegt 

 bei Aleksin grauer Kohlenlhon mit zwei dùnnen Flolzen. 

 Tn jener obern Abtheilung mit Spirij'er glaber und rc- 

 supiualus , isl keine Spur von Koble , aber auch keine 

 vom grossen Productus und Pilanzenresten. Und so ist 

 es ûberall, wo dièse Scbicbten aufgeschlossen sind, und 

 somit der Horizont der Koble vollig bestimmt. 



Wir haben indessen noch einer Thatsache zu erwâh- 

 n en , die nicht ohm; Interesse ist. In der Nàhe von 

 Kaluga, bei dem Kloslcr des Heiligen Laurentius (Law- 

 rentjew monastyr) und zwischen Kaluga und Lichwin, 

 bei dem Dorfe Simnizy kann man sehr deutlich einen 



14) Bulletin de la société Imp. des naturalistes de Moscou. 

 Année 1840. Graf Keyserling aber die Verhreituiig von geog- 

 nostisclien Fonnationen im europa schen Kussland. 



16) Mit diesen Schichten dùrften jene von Serpuchow (s. oben) 

 identisch sein. 



mehrfachen Wechsel von Koblenflôlzen, dunklem Koh- 

 lenlhon und grauem Kalksteine beobachten. Bei Sim- 

 nizy entbalt eine Kalksteinschicht, die unter Koble liegt, 

 Orthoceralilen und ovringopera ramosa , bei Kaluga 

 fanden wir in solchen Kalksteinen Pr. gigas , Ecllcro- 

 phqn und Abdrûcke von Lepidodendron. "Weiter strom- 

 abwârts , in der Gegend des Dorfes Gorâinowo , nm- 

 schlressen diesë tiefeten Kalksteihîager ^ ohne hier mit 

 Kohlenflotzen zu wechseln, sehr baufig schone \b- 

 drucke von Sligmaria ficoïdes und wohl erhaltene Ex- 

 emplare 



des Pr. g'gas. 



Der Kohlenkalk der Msta und Prikscha ist bishei 

 nicht in solehem Wechsel gesehen worden , und hat 

 daher auch keine Pflanzenabdi ùcke. Vis seine Bildung 

 begann , war die Végétation dieser Période bereils un- 

 tergegangeh, am Sùdrande des Beckens aber bestand sic 

 noch, oder die Kalkniederschlage traten hier frùher ein 

 als am Nordrande. Ein quarziger Sandstein , der ober- 

 hàïb Aleksin , bei dem Dorfe Gorâinowo in den obern 

 Teufen der untern Abtheilung aufselzt , entbalt noch 

 sclione Abdrûcke von Stigmarien. In den Schichten 

 mit Spirifcr rcsupiiiatus kommen sie aber nicht mehr vor. 



Nach allen angefùhrten Tbatsachen glaube ich folgen- 

 de Gliederung des Bergkalks in absteigender Ofdnuiig 

 reststéllen zu kënnen: 



1) Kalksteine und Mergel mit Spirifcr Mosqnensis , Ci- 



darisstaeheln und Korallen. Sie erfiillen die miït- 

 lern Raume des Moskwaer Beckens und f'ulin n 

 keine Koble. 



2) Kalksteine und Mergel mit Spirifcr resupinatus und 



Spirifcr glaber ohne Koble. 



3) Kalksteine mit Productus gigas und Pllanzenresten. 



dunkler Kohlenlhon und Kohlenflotze. Am Nord- 

 rande des Beckens liegl der Kalkstein immer ûber 

 der Koble, am Sùdrande wechselt er bisweilen mit 

 derselben in Schichten von zwei bis drei Fuss Dicke. 



Was in frùhern Berichten von der Beschaffenheit und 

 Brauchbarkeit der iNow r goroder Koble gesagt wurde, gilt 

 im Allgemeinen auch von der millelrussischen. Die 

 Flotze sind mitunter von bedeulender Mâchligkeit , bis 

 (ùnf und sechs Fuss, aber keilen sich in der Regel bald 

 aus, so dass man selbst an den kohlenreichen Ufern dér 

 Okka zwischen Lichwin und Aleksin sehr oft Kalksteine 

 mil dem grossen Productus und Stigniarienslàmmen an- 



