58 



BROTÉRIA : SERIE BOTÂNICA 



[10J 



nes como se hacia en Motril en tiempo de Rojas Clemente. (*) 

 Este autor nos describe el algodón motrilefío (que, como veremos 

 luego, es un barbadense L. hibridado de herbaceum L.) como «un 

 arbusto que se eleva allí hasta más de nueve y aun a doce pies 

 abandonado a si mismo, y solo cuatro o seis cuando más castigado 

 con la poda anual dei país», anadiendo que «vive hasta diez y más 

 anos tratado por el cultivo común, aunque parece capaz de durar 

 muchisimo si se le prodigaran los cuidados»; pero que para la ex- 

 plotación, «cada planta empieza a decaer sensiblemente después 

 de dar tres grandes cosechas seguidas» y conviene arrancar el al- 

 godonal a los IO o 12 anos de sembrado. 



En cambio Abu-Zacaria [i] no nos habla para la Espana ára- 

 be sino de cultivo herbáceo, lo que nos acaba de autorizar a ex- 

 cluir de la flora cultivada ibérica al G. arboreum^ ya incompatible 

 por su ecologia. En efecto : en el Libro i incluye el autor árabe 

 los cultivos de las plantas lenosas o perennes (incluso el bananero), 

 en el n el de los cultivos herbáceos o de siembra ; y en éste es 

 precisamente donde trata dei algodón, principalmente en el cap. 

 xxn, e incidentalmente en el cap. xvm y su art.° l.° Por oposición 

 a lo que ocurría en Espana, nos habla de algunos países en que 

 se cultivaba el algodonero arbóreo, como entre los Árabes Sceni- 

 tas de Monte-calbo, ( 2 ) en que crecía como un albaricoquero y 

 duraba veinte anos (sg. Abu-Hanifa), y en Arábia Pétrea, Egipto, 

 Ascalón y Básora, donde (sg. el espanol Ebn-el-Fasel) crecía a la 

 altura de nuestras higueras. Pero también en esas regiones se cul- 

 tivaba el algodón herbáceo, pues cita la Agricultura Nabatea se- 

 gún la cual la mata se levantaba menos que a la altura de un 

 hombre. Para Espana sólo habla Abu-Zacaria de sementeras, 



(1) Recuérdese que Clemente no tiene reparo en identificar espe- 

 cificamente con el G. arboreum L. el hirsutum L. y el indicam L., asimilados 

 hoy a la espécie herbaceum L., ni reunir en una espécie con el herbaceum L. 

 el que él mismo veia cultivar en Motril como arbusto, y que considero 

 como vitifolium Lam. 



(2) Ignoro la correspondência exacta de esta localidad. El tradutor 

 B a n q u e r i apoya su interpretación en Giggei, y lo único que encuentro 

 en este diccionario para la voz correspondiente es : «Locus quidam. Mons 

 quidam.» 



