— 370 — 



voordeel zal opleveren. Zonder twijfel wordt op deze wij- 

 ze het ont vezelen vergemakkelijkt, maar tevens zal het 

 vezelverlies belangrijk worden. 



Deze raspadoren worden geconstrueerd in 3 grootten, 

 en kosten tusschen de £ 32 en £ 39. Ze vereischen 1V 2 

 en 2 P.K. 



La Portative. Fabrikant: F. Fasio Rue d'Isly 56 Algiers. 



Deze machine is een kleine raspador, die zoowel met 

 de hand als door middel van een machine gedreven kan 

 worden. Ze wijkt op geen enkel cardinaal punt van de 

 gewone raspadoren af. De prijs, ingericht voor handkracht, 

 Fr. 1400. De fabrikant raadt aan, de bladeren vooraf te 

 kneuzen, en brengt hiervoor een machine in den handel, 

 die in hoofdzaak bestaat uit een walswerk met 9 walsen. 

 Deze auto-aplatisseur kost Fr. 900.— 



Ideal No. 1. Fabrikanten: Priéto Machine Company, 

 Columbia Building 29 Broadway New York. Zooals dit bij 

 alle typen van ontvezelmachines, door deze firma in den 

 handel gebracht, het geval is, worden ook hier de bladeren 

 langs de tamboers gevoerd door middel van raderen, van 

 inkeepingen voorzien, waarop de bladeren worden vast- 

 geklemd. Eerst wordt de eene helft van het blad ont- 

 vezeld, daarna wordt het blad overgenomen door een tweede 

 transportrad, en dan wordt . door de tweede tamboer de 

 andere helft ontvezeld. De derde tamboer dient om de 

 laatste resten bladmoes weg te slaan. De machine ont- 

 vezeldt 15000 bladeren per uur, en vereischt dan 70 P.K. 

 De prijs der machine bedraagt $ 3800— inclusief verpakking, 

 en geleverd, vrij aan boord te New York. 



La Estrella. Deze machine wordt ook door de Peiéto- 

 Cy. in den handel gebracht. De capacteit bedraagt 8000 

 bladeren per uur. De machine verbruikt bij volle belasting 

 40 P. K. In plaats van 3 tamboers, zooals de Ideal, heeft 

 de Estrella er slechts 2. De prijs bedragt $ 2200— inclusief 

 verpakking en geleverd vrij aan boord te New York. 



Voor het ontvezelen van bladeren van kleiner formaat 



