V 



constellatie aanwezig was. Slechts op die wijze is het hem 

 mogelijk geweest, een reuzenwerk tot stand te brengen, 

 dat tot heden in de koloniale geschiedenis geheel op zich 

 zelf staat. 



Als de Heer Treub straks Indië verlaat, zal het afscheid 

 hem hard vallen. Hij heeft dit land leeren beschouwen 

 als een tweede vaderland, dat hem veel, zeel veel goeds 

 heeft gebracht. Een schitterende en roemvolle carrière, 

 de verwezenlijking van zijn groote, steeds weldoordachte 

 plannen, de vervulling van verreweg het meerendeel van 

 zijn wenschen. 



Omgekeerd ziet Indië, ziet vooral zijn nauwere omgeving 

 den Heer Treub met diep leedwezen vertrekken. Dank- 

 baar voor hetgeen hij steeds voor hen is geweest, over- 

 tuigd, steeds door hem in het juiste spoor te zijn gevoerd, 

 geven zij, die door korter of langer samenwerking met 

 hem waren verbonden, hun gewezen leider den oprechten 

 wensch mede, dat voor hem en zijne echtgenoote nog een 

 lange reeks van voorspoedige jaren zij weggelegd. 



J. C. K. 



Buitenzorg, 1 Oct. 1909. 



