^ 121. 122 BULLETIN SCIENTIFIQUE Tome vi. 
PUBLIÉ PAR 
L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 
DE SAINT-PETERSBOURG. 
Ce journal parait irrégulièremeiil par feuilles détachées dont vingt-quatre forment un volume. Le prix de souscription d'un volume est 
de 5 roubles assign. en Russie, et de 1 */j écus de Prusse à l'ét/angèr. On s'abonne, à St.-Pélersbourg, au Comité administratif de l'Académie, 
place de la Bourse N. % et chez W. GRA.EFF, libraire, cojn nissionnaire de l'Académie, place de l'Amirauté N. 1. — L'expédition des 
gazettes du bureau des postes se charge de co am unies pour les provinces, et le libraire LEOPOLD VOSS à Leipzig, pour l'étranger. 
Le BOLLETIiV SCIENTIFIQUE est spécialement destiné à tenir les savants de tous les pays au courant des travaux exécutés par 
l'Académie, et à leur transmettre sans délai les résultats de ces travaux. A cet eff'et, il contiendra lés articles suivants: 1. Mémoires lus 
dans les séances, ou extraits de ces mémoires, s'ils sont trop volumineux; 1 Notes de peu d'étendue in extenso; 3. Analyses d'ouvrages 
manuscrits et imprimés, pnisentés à l'Académib par divers savants; 4. Rapports; 5. Voyages scientifiques; 6. Extraits delà correspondance 
scientifique; 1. Nouvelles acquisitions de la bibliothèque et des musées; 8. Chronique du personnel de l'Académie; 9. Annonces 
bibliographiques d'ouvrages publiés par l'Académie; 10. Mélanges. 
SOMMA/ RE, NOTES. 1. Rectiftcation de quelques passades de la Paléonthologie de la Pologne de M. Pusch. Eichwald^"— " 
RAPPORTS. 1 Sur une traduction allemande du poêine ' mongdl intitulé: Les hauts-faits de Ghesser - Khan.'^'' Schmidt. 
CORkESPONDANCE.Î 1. Extrait d'une lettre de M. GtuCÉR à M. Brandt. — OUVRAGES OFFERTS. Février. r 
NOTES. 
1. EiNiGE Berichtigungen der vom Herrn 
MOnzmeister Pusch bestimmten Schal- 
THIERE des VOLHYNISCH PODOLISCHEN TeR- 
TIAERBECKENS : VON Dr. EIGHWALD (lu le 
18 janvier 1839.) 
llerr Mùnzmeisler Pusch hat in seiner Palaeonlo- 
logie von Polen (Stuttgart ISST) viele der von mir zu- 
erst benannlen fossilen Schalthieie des volhynisch - po- 
dolischen Teitiiirbeckens neii benannt oder zu schon 
frùKèr benanntéri A^rten gézahlt und dadùrcli zu man- 
cherlei Verwîrrung 'îri der Oryclozoologie jener Gegen- 
den Anlass gegebèn, so dass ich es der Nalurgeschichte 
jenei^ von' mir unfersuchten sûd-russischen Gegenden 
schtildig zu sein glaubè, hier jene Irrlhùmer zu berich- 
ligen und so zu zeigen , wie vorsicbtig man in dér P>e- 
nutioing dièses vielversprechenden Werkes sein niiisse. 
H. Pusch batte sich, wie er versichert, 17 Jabre lang 
mit der geognostischen Beschreibung des Kônigreichs 
Polens beschâftigt, war aber nie, wie es scheint, in Vol - 
bynien und Podolien, nicht einmal in Lithauen gewesen 
und liefert dennoch , obgleicb nur abgebrocbene , geo- 
gnostische Schilderungen dieser ihm, unbekannlen Ge- 
genden, und.' unVollstandige Beschrêibungeii der fossilen 
Schàlthiere nach wenigen Exemplaren, die ef vom H. 
Andrzejowski erhiëlt, der, frùher Gehûlfe 'des Leh- 
rers der Botanik am Lyceum von Kremenetz, mich im 
Jahre' 1829 als Botaniker auf meiner Reise diirch jene 
beiden Gouvernements be"leitet batte. ^^^^ 
Als ich im J. iSSO mèine natufhistot-îs'che SKizze vôii^''^* . 
Vblbynien und Podulien beraujgab , und sô das larige"'' 
géfiihite Bedûrtnîss einer geognostischen Schilderung die- 
ser bis dahiii vollig unbekannten Gegendëû auszufûllen 
suchte, erwahnie ich aucb in kurzen' Beso.hreibungeïi, 
wie sie sich grade fiir eine Sldzze cigneten, einer Médgi^ 
neuer Thiere der Vorwelt jenes ïerliârbeckens und 
behielt es mil' ' vcli^ , ihre ausfûhilichen Beschteibungen 
und Abbilduiigén kûnftighin folgen zu lassen(*). Da ging 
als Folgé der letzten polnischen Unruhen , die aui:h 
Lithauen betrafen, die Wilnaer Universitât ein, und auf 
viele Jahre warén mir aile Miltel genommen , an mein 
ôffen'liches Versprecheri denken zu kônnen. y 
Erst vor 2 Jahren konnte ich eine wissenscliaftliche^' ' 
Reise nach Deutschland und Italien (^) unternehmen, 
meine neuen Arten fossiler Miischelu des volhyriiscn- 
(1) S die Vorrede zu meiner Skizze. 
(2) S. dcn Bericht dariiber im Journal des Ministerii des In- 
nern (russisch) 1837. Heft Mai, Juni uad Juli. 
