Gl 
Bulletin 
SCIENTIFIQUE. 
62 
lirJHVI (ïP-bb'l/li' c'est-à-dire qu'il y a de chaque 
côté une leUre de plus que dans les le'gendes du No. 8; 
Les deux personnages qui soutiennent la croix sont 
sans doute le roi He'lhoum et la princesse Zabel , son 
ëpouse. 
(Tchamitch, sans légende. — Bibl. Rie. Une mon- 
naie semblable au No. 8, et une au No. 9.) 
No: 1».' 
Cette monnaie très défectueuse appartient au Musée 
asiatique. 
I. On ne sait ce qu'il y avait dans le champ- Au- 
tour , on voit les deux dernières lettres du nom d'Hé- 
thoum et quelques restes de la légende ordinaire. 
II. Une croix grecque avec des gouttes entre les 
branchesy autour quelques lettres de la légende: „ frap- 
pée à Sis. " 
L'ensemble de cette monnaie fait croire qu'elle était 
semblable à celle No. 13. 
No. 11 — 12. 
Ces deux belles monnaies appartiennent à l'Institut 
asiatique. 
I. Roi couronné , à cheval , allant à gauche , portant 
à droite un sceptre ou une lance fleurdelisée ^ à droite 
du cavalier est une croix grecque ; à sa gauche un 
croissant, et devant le poitrail du cheval une croix. 
Autour , la légende ordinaire , mais avec les incorrec- 
tions remarquées dans les précédentes : „ Héthoum , roi 
d'Arménie. "• 
II. Légende arabe : 
^Jkc^l Ù^^-Ja-LuJl „ Le grand - sultan , 
^jjJlj UjJI CjLc — soutien du -monde et dé la 
religion, 
3 LâJI',^j i — Kèikhosraoû, fils de Keïkobâ'd. " 
Autour : 
*i j| ' - -'Hl *~ri-''*' " Frappée à Sis , 
l'an six cent qua ... et un (a. 641 H. tr: 1243-4 Ch.) " 
Sur la monnaie No. 12, au lieu de croissant, à gauche 
du cavalier , est une étoile , et il n'y a rien devant le 
poitrail du cheval ; en outre le travail est moins soigné 
que dans la précédente, et la date manque entièrement. 
Il est évident que ces monnaies appartiennent à Hé- 
thoum I ; puisque d'un côté il régna de 122 î à 1269 , 
et de l'autre Kaïkhosroti' régna à Icône de 1236 à 1244. 
(Mus. de Blacas , on ne voit ([ue le 6 , premier chif- 
fre de la date. — La monnaie d'Adler , Mus. Cuf Borg. 
p. 169'; Tàb. XII , Nd: C., porte la date 65T =: 1244 , 
lis. 1241.) 
DI Héthieuin incertain. 
No. 13. Roi assis, croix grecque. 
D'après une monnaie du Musée asiatique. 
I. Roi couronné, assis sur un trône comme aux Nos. 
3 , 4 , 5 , tenant de la droite un sceptre fleurdelisé et 
de la gauche le globe crucigère. Autour, même légende 
qu'aux Nos. 11 et 12. 
II. Croix grecque avec des étoiles entre les branches j 
autour : „ frappée -dans la ville de Sis. " 
(Bibl. Rie. — M. de Blacas.) 
No. 14. Roi assis, croix grecque. 
I. Roi couronné, assis à la manière orientale, tenant 
à droite le sceptre fleurdelisé, à gauche le globe cru- 
cigère ; une étoile à droite du roi. 
II. Croix grecque avec trois rayons entre les bran- 
ches ] au lieu du quatrième on voit un croissant. Cette 
pièce est remarquable par la pureté des formes des let- 
tres. Autour: „frappée dans la Aille de Sis." . . |i flli^j. 
(Sestini , p. 24. — Bibl. Rie. — M. de Blacas.) 
No, lo. 
Monnaie plus ^petite que les Nos. 13 et 14 , apparte- 
nant à M. de Reichel. 
I. Roi couronné,' assis comme au No. 13, à sa droite 
une croix 5 de la droite il porte le globe crucigère. 
Autour , légende effacée se rapportant aux deux précé- 
dentes. 
II. Croix avec des points entre les branches , qui se 
terminent elles-mêmes par des empâtements rectilignes. 
Autour , quelques lettres de la légende : „ frappée dans 
la ville de Sis , " qui n'a pu y tenir tout entière. 
N6i^l6.' 
Monnaie appartenant à M. de Reichel. 
I. Roi couronné, assis comme au No. 13. mais plus 
petit. Même légende qu'au No. 15. 
