AÎWÎ* 208 BULLETIN SCIENTIFIQUE Tome IX. 



* ^ 15. 16. 



PUBLIÉ PAR 



L'ACADÉMIE IMPÉRIALE DES SCIENCES 



DE SAINT-PÉTERSBOURG. 



Ce journal paraît irrégulièrement par feuilles détachées dont vingt -quatre forment un volume. Le prix de souscription, par 

 volume, est d' 1 */ a roubles argent pour la capitale, de 2 roubles argent pour les gouvernements, et de i i /<x écus de Prusse à 

 l'étranger. On s'abonne, à St.- Pétersbourg , au Comité administratif de l'Académie, place de la Bourse N. 2, et chez W. GRAEFF, 

 libraire, commissionnaire de l'Académie, place de l'Amirauté N. 1. — L'expédition des gazettes du bureau des postes se charge des 

 commandes pour les provinces, et le libraire LEOPOLD VOSS à Leipzig, pour Y étranger. 



Le BULLETIN SCIENTIFIQUE est spécialement destiné à tenir les savants de tous les pays au courant des travaux exécutés 

 par l'Académie, et à leur transmettre, sans délai, les résultats de ces travaux. A cet effet, il contiendra les articles suivants: 

 1. Mémoires lus dans les séances, ou extraits de ces mémoires, s'ils sont trop volumineux; 2. Notes de peu d'étendue in extenso; 

 3- Analyses d'ouvrages manuscrits et imprimés, présentés à l'Académie par divers savants; 4. Rapports; 5. Voyages scientifiques: 

 6. Extraits de la correspondance scientifique; 1. Nouvelles acquisitions de la bibliothèque et des musées; 8. Chronique du personnel 

 de l'Académie; 9. Annonces bibliographiques d'ouvrages publiés par l'Académie. 



SOMMAIRE. MEMOIRES. 4. Inscriptions grèques restituées et expliquées, ter Article. Extrait. Graefe. 5. leme Article. Extrait. 

 Le même NOTES. 24. Sur les rapports qui existent entre le camphre et le Haloïdes. Claus. CORRESPONDANCE. 2. 

 Présence de V hydrogène dans le suif o - cyanogène. Lettre de M. Claus à M. Hess. 3. Procédé galvanique pour graver des 

 planches daguerrêotypées. Lettre de M. Geove à M. Jacobi. 



MEMOIRES. 



4. Jnscriptiones aliquot graecae, nuper re- 

 pertae, restituuntur et explicantur a fl\ 

 GRAEFE. Ikr Article. (Lu le 29 janvier 1841.) 

 Extrait. 



Einige zu Anapa gefundene Sleine mit Griechischen 

 mehr oder weniger vollstàndigcn Inschriften , die sich 

 m der Kais. H ermitage befinden, ein paar Inschriften 

 von Steinen aus der Gegend von Kertsch, die eben 

 dorthin gekommen, und der Stein, den die Kais. Acadé- 

 mie voriges Jahr aus Nachitschevan a. Don erhalten, haben 

 mir Veranlassung gegeben, meine friiheren Inschriften- 

 Erklàrungen hier fortzusetzen. Eben deshalb habe ich 

 auch fur gut befunden, mich der Lat. Sprache zu be- 

 dienen. 



Der letzt genannte Stein, obwohl er sonst nichls Neues 

 bietel. ist doch seines Allers wegen bedeutend, da er 

 der Regierung Leucons 1. oder der Demosthenischen 

 Zeit angehôrt. 



Die grôssere Inschrift von Anapa , im Wesentlichen 

 sicher zu lesen, enthàlt die Freilassung einer im Hause 

 gebornen Sklavin, die von ihrer Herrschaft, zwei Ge- 

 schwistern , einem Manne und seiner verheiratheten 

 Schwester, nach dem Wunsche ihres verstorbenen Va- 

 ters, ausgefuhrt wird. Obwohl es mehrere Documente 

 solcher Freilassungen giobt , unlerscheidet sich dièse 



doch vor allen in ihrer Form, in einigen grammatischen 

 Eigenheiten, und zum Theil auch in der Palàographie 

 und ganzen Ausfùhrung der Schrift. Sie fàllt in die 

 Zeiten des Tiberius Julius Sauromates. 



In anderer Art intéressant ist die aus Kertsch vor 

 Kurzem gebrachte Inschrift eines Grabes. Sie ist me- 

 trisch, und enthàlt 4 Distichen , die sich vollslàndig 

 herstellen liessen. Der Todte, ein Knabe in der Blùthe 

 der Jugend verstorben , ist mit seinem Vater oder Pâ- 

 dagogen ùber der Inschrift im Basrelief dargestellt. 

 Eine Zeitangabe fehlt; Poésie und Sprache, obwohl Zei- 

 chen verânderter Zeit, oder vielleicht auch nur provin- 

 zieller Eigenthùmlichkeit an sich tragend, gefaort doch 

 zu dem Bessern, was jene Gegend liefern konnte. 



Einige kleinere Fragmente verdienen hier keine Er- 

 wàhnung. 



5. Second Article. (Lu le 15. oct. 1841.;. Extrait. 



In der Sitzung am 18. Jun. 1841 (S. Bulletin scient. 

 T. IX- No. 9. 10. S. 149) ùbergab Hr. v. Koeppen die 

 Copien von vier unedirten Griechischen Steininschriften. 

 die er der gefâlligen Mitlheilung des im gelehrten Co- 

 milé des Minisleriums der Reichsdomànen angestellten 

 Hrn. C. R. Sablozky verdankte. Die Steine waren 

 bei Nedwigowka, einem am rechten Ufer der nordlich- 

 sten Mùndung des Don liegenden und dem verabschie- 

 deten Hrn. Obrist Martynow gehôrigen . Kirchdorle 

 gefunden und so dessen Eigenthum geworden. In der 



