285 



Bulletin scientifique. 



286 



savans offrira, sans aucun doute, des données fort intéressantes 

 pour l'histoire des matlicmathiques en général et pour celle des 

 travaux d'Eu 1er en particulier. J'ai l'espoir bien fondé d'obte- 

 nir de Moscou soit les lettres originales d'Euler, soit la permis- 

 sion d'en faire tirer copie*). 



Depuis que les sciences ont cessé d'être la propriété exclusive 

 d'un petit nombre d'initiés, ce commerce épistolaire des savans a 

 été absorbé par la presse périodique Le progrès est incontestable. 

 Cependant, cet abandon avec lequel on se communiquait autre- 

 fois ses idées et ses découvertes, dans des lettres toutes confiden- 

 tielles et privées, — on ne le retrouve plus dans les pièces mû- 

 ries et imprimées. Alors, la vie du savant se reflétait, pour ainsi 

 dire., tout entière dans cette correspondance. On y voit les 

 grandes découvertes se préparer et se développer graduellement; 

 pas un chaînon, pas une transition n'y manque; on suit pas à 

 pas la marche qui a conduit à ces découvertes et l'on puise de 

 l'instruction jusque dans les erreurs des grands génies qui en 

 furent les auteurs. Cela explique suffisamment 1 intérêt qui se 

 rattache à ces sortes de correspondances, et me fait espérer que 

 l'Académie voudra bien m'autoriser à livrer à l'impression un 

 Choix de lettres inédites de quelques célèbres Géomètres du 18ème 

 siècle à Léonard Euler. — On sait qu'une entreprise tout à fait 

 analogue et relative aux écrits et à la correspondance de Leib- 

 nitz,, se prépare, dans ce moment, en Allemagne. 



Si l'Académie veut bien entrer dans mes vues, je me permet- 

 trai d'appeler encore son attention sur un autre projet qui m'a 

 été suggéré par M. Jacobi de Kônigsberg , et qui se lie fort 

 intimément à celui cpie je viens de lui soumettre. M. Jacobi 

 m'engage à publier de nouveau la liste des écrits d'Euler, four- 

 nie par mon père à la suite de son Eloge, et d'y indiquer les 

 volumes de nos Mémoires, où sont insérées les 183 dissertations 

 posthumes de ce grand géomètre, marquées dans l'Eloge comme 

 inédites. Ce désir de notre savant collègue m'a rappelé un tra- 

 vail qu'en 18n et 1818, j'avais exécuté pour mon propre usage, 



*) Je me félicite de pouvoir ajouter ici, que, grâce a la libéralité 

 éclairée de M. le Prince Obolensky, dirigeant les archives de 

 Moscou, je me trouve, dans ce moment, dépositaire de cent lettres 

 d'Euler à Goldbach, toutes pleines de recherches importantes sur 

 différents sujets de la science, et particulièrement sur la théorie des 

 nombres. La lecture de cette correspondance me fait encore plus 

 vivement regretter la perte des lettres d'Euler aux Bernoulli. 

 Si, par un heureux hasard, elle se retrouvaient quelque part, soit 

 dans une collection publique . soit entre des mains privées, que cette 

 annonce puisse servir aux personnes qui en seraient dépositaires, ou 

 qui seulement en auraient connaissance, d'invitation a m'en donner 

 avis! Ce 2 (14) novembre 1841. Foss 



savoir un catalogue systématique de tous les écrits d'Euler, avec 

 renvoi aux recueils académiques qui les renferment. J'ajouterai 

 pour ceux de mes collègues qui ne sont pas mathématiciens, que 

 le nombre de ces écrits, non compris les grands ouvrages pu- 

 bliés séparément, monte à plus de 700, et qu'aujourd'hui encore, 

 b0 ans après la mort de ce grand homme, nul géomètre ne peut 

 se dispenser de recourir souvent à ses travaux. Or, une pareille 

 liste systématique et chronologique doit nécessairement faciliter 

 beaucoup la recherche des pièces dont on se trouve avoir besoin 

 J'ai donc soumis mon travail à une nouvelle révision, et après 

 ''avoir complété, j'ai le projet de le placer en tète du recueil 

 épistolaire ci-dessus mentionné et d'y joindre une notice sur les 

 écrits d'Euler. Car j'ai trouvé que certains mémoires, mar- 

 qués comme inédits dans la liste, donnée par mon père dans son 

 Eloge d'Euler, ont vraisemblablement, plus tard, été retirés de nos 

 archives, car ils ne s'y retrouvent plus; d'autres, publiés depuis, man- 

 quent dans la liste 11 y en a d'autres encore qui, à dessein, n'ont pas 

 été publiés, soit parce qu'ils sont apostilles de la main de mon père 

 „à supprimer", soit parce que leur origine a paru douteuse Enfin, 

 en examinant les manuscrits d'Euler que renferment nos archives 

 et ceux que je possède moi -même, mon catalogue systématique doit 

 me fournir un moyen facile de déterminer au juste lesquels de ces 

 manuscrits n'ont jamais été publiés, car la liste des mémoires in- 

 édits d'Euler, fournie par mon père, ne pouvait se rapporter qu'à 

 ceux qui avaient été présentés à l'académie de son vivant. C'est 

 ainsi, p ex., qu'une inspection toute superficielle nie permet déjà de 

 désigner positivement comme inédit un fragment volumineux, mais 

 mis au net par Euler même, sous le titre iïAstronomia mecha- 

 nica. Je ne doute pas qu'il ne s'en trouve d'autres encore , et 

 alors il s'agira de savoir si tous ces travaux, ou seulement 

 quelques uns d'entre eux se prêtent à la publication, question 

 que l'Académie voudra bien soumettre à la décision d'une com- 

 mission. MM. Struve, Ostrogradsky et Bouni ak ovsk y 

 ont bien voulu me promettre d'avance leur assistance éclairée." 



L'Académie approuve ce projet et autorise M. Fuss à le mettre 

 à exécution 



Ouvrages offerts. 



Département du commerce extérieur: 

 rocy.iapcTBcHHaa BHTruHafl ToprOB.ni 1840 104a. Cn6 1841. 8 



Université de Moscou: 

 06o3ptiHie npenojaiîaHiji îiayicb. MorKBa. 1841. 4. 



De la part de l'auteur-. 

 Die Lustseuche ira Alterthum. v. Dr J. Kosenbaum Halle 

 183!>. 8 



Einige Fragen. die Lustseuche und ihre Geschichte betreffend 

 v. Dr J Rosenbaum 



S 



