355 



Bulletin scientifique. 



336 



mogrrch, wie wir dies gleich weiter unten ausfuhalich 

 auseinander setzen werden. 



Gehen wir zu noch âltern Formationen ùber, so kom- 

 men wir zunàchst zum Zechstvin und dem neueil rothen 

 Sandstei-i, zvvei Bildungen, die ich, wie es scheint, im 

 Rergzuge des Donez 9 ) ausser Zweifel gesetzt habe, wo 

 sie den dortige.n Bergkalk decken, was um so wahr- 

 schernlicher ist, da nach H. Mu rchison's Untersuchun- 

 gen der neue rolhe Sandstein 10 ) eine tehr ausgebreitt -te 

 Formation im Osten und Aorden des Btti opàischen Russ- 

 lands bildet. 



Der Keuper und der bnnte Sandslein wùrden dem- 

 nacbst gleich dem Muschelkalke iiii europaischen Russ- 

 lande lehlen, und was man noch vor Kurzem so allge- 

 mein dem Keuper beizàhlte, eiklârle ich zuerst fiir 

 Bergkalk ; so wies ich dièse Formation schon im J. 1*59 u ) 

 im Waldai nach und wurde spàterhin durch die auslïihr- 

 liche Schilderung. jener Gegend durch H. von Bu e h 

 darin vollig beslàrkt 12 ). 



Eben so wenig war die uns so nahe liegende For-! 

 mation von Lievland gehorig gewùrdigt und gekannt; 

 auch sie wurde Fiir Keuper oder bunten Sandslein ge- 

 nommen 13 ); ich sprach zuerst die Meinung aus, dass es 

 aller rotlier Sandstein sei 14 ), und seit der Zeitwundeil 

 sich jeder kundige Geognost, wie es moglich war, dièse 

 so charakleristische Formation in unserer Nàhe so sehr 

 zu verkennen. 



Noch viel sonderbarer war die Meinung, dass die 

 m Eslhland su allgemein verbreitele Kalk Formation 

 eine Kreide- oder Giiïnsandhildung sei 1A ); ich zeigte 

 schon im J 1825 , dass sie ein deutliches Vebergaugs- 



9 ) S. die Urweh Uusslands, L Heft pag. 69 und 71. Si. P« 

 tersbursburg 1840 



1°) Als H M urc h î son nach semer ersten Reise Russiand 

 im J. 1840 verliess, w.ir er geneigt, diesen Sandstein lui alten 

 rothen Sandstcin zu halten und kam erst in England aui' dièse 

 neuere Ansicht , s on ihe goolog i oal structure of the nordern 

 and central régions of Russia in Europe, by Rod. Innp. Mm 

 chison and E de Veineuil Londun 1841. 



n ) S. den Brief von G. v. Helmersen an den Viceprasi- 

 denten der Société des N.it. de Moscou, datirt den 28 Dec. 1839 

 im Bulletin de la Société de Moscou, I8i0. N. 1- pag 106. und 

 meinen Brief an Bionn, dat den 24 Nov. 1839 in Leonh u 

 Bronn's ]\euem Jahrb. fur Géologie 1840 Heft IV pag. -tll. 



ia ) !.. v Bach m semen Beitragen zur Bestiminung der Ge- 

 birgsformattonen in Russiand Berlin 1840. H Miirchiso n (1. 

 c. pag. 9.) hat.dahcr die Prior.itàt dieser Bestimniuug vvahrschein- 

 Jich ubersehen 



13 ) Kutorga, Bcitràge zur Geownosie Dorpat's. St. Petersb. 

 183S und 1837. Roses Rerse m den Ural Bd I Berlin 1837. 



14 ) In Bullet. des Naturalistes de Moscou. 1840. Nr. 1 1. c. 

 und im Bullet. scient, de l'Acad de St. Petersb. Tom. VII pag j 

 78. 18'i0. Marz, wonn meine Bemerkun<;en uber die Thier und . 

 Pflanzenreste des alten rothen Sandsleins und des Bergkalks im 

 Novogrod'schen Gouvernement enthalten smd. 



ls j Engelhardt, das Urfelsgcbàude Finnlands. 1820. Heft î. I 



gehi'ge darstelle 16 ) , und da in neuern Zeilen dies Ge- 

 birge in das sdurische und cambrischc eingetheill ward, 

 ei klai te ich es, nach sorglàltiger Vergleichnng der im 

 cstlilandischeo und englischen Gebirge eingeschlosse- 

 nen Versteinerungen, fur das sdurische Sy stem ll \ gleich 

 der von mir lange vorher 18 ) am Sbrulsch beiKaraenez- 

 podolsk beobachleten 19 ) Formation; our die uiiltlern, 

 nichl die unlerslen Schichlen 6ind um Pawlowsk uod 

 Reval entwickelt, nnd die ganze Formation eihebt sich 

 zu einer weit geringern Hohe, als die dir verwandle in Eng- 

 land, ist jedoch nirht minder reich an lossilen Thierresten. 



Dies sind auch die beiden merkwiii digsten Landstriche, 

 in denen wir im europaischen Russlande das silurische 

 Schichlensysteni anstehend beobachten ; allein ich glaube 

 jetzl noch einendritten hôchst merkwuidigen und sehfweit 

 im Sùden Russlands gelegenen Punkt zu jenen beiden hin- 

 zufiigen zu kônnen. Der so ganz isojirt stehende Bogdo, 

 im Osten von Tschernojar an der Wolga, ist, wie ich 

 dies schon neulich andeuiele 20 ), siturisch. Ich will hier 

 meine nàhern Grùnde anlùhren, da es offenbar hôchst 

 auiïallend erscheinl, einen sovollig isolirt slehenden siluri- 

 schen Kegel ûber jene weite Ebene hervorragen zu sehen. 



! allas erwàhnl ztieist in seiner treffli hen Schilde- 

 rung des Bogdo der Versteinerungen seines Kalksleins; 

 er nennt ein Amnionshorn 21 ;, das er dort iand L. v. 

 Bue h 22 ), der diesen Ammoniten des Bogdo, zuerst ge- 

 nauer unteisuchte, abbildete und beschrieb, nennt ihu 

 Amm Bogdoanus, >>bgleich ihm die Zàhnchen der Lo- 

 ben sowohl, wie der Sàttel lelden. Daher kann er auch 

 eben so wenig als Ceratil aulgeslellt und milhin jener 

 Kalkslein auch nicht Muschelkalk genannt werden, wo- 

 f'ùr ihn il. v. Buch 25 ) erklârt. Ein deutlicher Orlho- 

 ceialit, den H. Goebel von dorther mitbrachte und 

 mir zur Untersuchuug mittheilte vviderlegt nicht nur 



l6 j S. Karslen's Archiv fiir Minéralogie. Bd. ÏI. Heft I. 

 Berlin 18,50. pag. 176. und in meinen obs. geogn. per Ingriam. 



Casani. 1825- 



17 ' S. meine geognost Uebersicht von Esthland unddenNach- 

 bargegendeni, in Brielen an Prof. Bronn, dat d 24 Nov. 1839 

 u d 12- Januar 1840 in Leonh. u. Bronn's N. Jahrb. fur 

 Géologie u. s w. 1840. Heft IV pag. 421. und ùber das silurische 

 Sc.hichtensysteiii in Esthiand, in der Zeitschrift fiir Natur- und 

 Heilkunde der medico clnrurg Acad. zu St Petersburg. 1840. 



18 ) In der naturliistoriselien Skizze von Volhyn. und Podolien. 

 Wilna. 1830. 



19 ) In meinem silunschen Schichlensysteme von Esthland 1. c. 

 pag 16. 



2°' Im Bulletin scientif de l'Acad de St. Petersb T. IX. Nr. 

 8. 1841. 



21 ) S. Beise durch das russische Reich. St. Petersb. 1801. 

 Bd 3 Buch 2. pag. 668 



2Î ) Explicat. de trois planch. d'Ammonites. Pl. H. Fig. 2. a b. c. 

 * 3 t In Beitrâgen zur Bestimmung der Gebirgsformationen von 



Russiand, pag 98. 



