Bulletin scientifique. 



344 



31. UEBER Dit YERSCHIEDEJNEW ArTEN VON BaLSAM- 

 PAPPE1N, WELCHK HIER CLETIVIRT WEKDEN. Von 



F. E. L. FISCHER. (Lu le 5 novembre 1841). 



Es ist auffallend, dass unsere Kenntniss mancher der 

 Baume und Straucher , welche wir tâglich vor Augen 

 haben, ausseroi dentlich un\ ollkommen ist, und dass die 

 verschiedensleii Ansichten ùl)cr die Identitàt der Arien 

 unler den Pilai izenforschern herrschen. Gerade die ge- 

 meinslen Baume geben zu diesen Yerschiedenheilen der 

 Ansichten Vei anlassung : die Vereinigung oder Tren- 

 nung der Stiel- und Steineiche , der europàischen Lin- 

 den, der Birken. sind davon ein sprechender Beweis, 

 und eine ûblé Complication der Synonyme ist die un- 

 vermeidliche Fol'ge So herrschl auch nicht geringe 

 Veiwirrung in Betreft" der Balsampappcln, welche neuer- 

 lich in Herrn Spach's Monographie von Populus*) 

 wiederum charakterisirl worden sind. jedoch nur un- 

 yolTkonunen , da die Russischeu Arien dem Verfasser 

 niclit binlànglich bekannt waren. So wenig ich, bei dem 

 Mam>el an Kenntniss der Fructification dieser Baume, 

 auf Vollstàndigkeit Anspriiche machen darf, so halte 

 ich es doch nicht fur nnnùtz meine Reobachtungen hier 

 niederzulegen, uni Andere, welche Gelegenheit ' haben, 

 dièse schi'men Baume vollslàndiger zu studieren, auf den 

 Geeensland aufmerksam zu machen. Von den meisten 

 Arten tindet man nur mànnliche Baume angepfianzt; 

 man verwirfl leider die vvcibîichen Baume, weil die 

 Kàtzchen und die Saainenwolle beim Reifen der Friichte 

 die Spazierg.ïnge verunreinigen ! Wahrscheinlich wer- 

 den die Friichte gute. geniigende Unlerscheidungsmerk- 

 male der Arien daibieten Ich will suchen die sieben 

 verschiedenen Fnrmen. welche hier cultivirt werden, 

 zusammenzustelien und zn characterisiren Zwei Arten 

 derselben sind Bùrger der Flora Russlands, Populus lau- 

 rifolia Lcdeb und P. suovoleus Fisch., oh die andern 

 aile nordamei ikanis. hen Lrsprungs sind, wage ich nicht 

 zu entscheiden Eine Ait, welche ich in der Aufzàh 

 lung nicht auslassen darf. bildet gevvissermaassen einen 

 Cebergang von den Balsampappeln zn den Schwarz- 

 pappeln; sie hal von diesen lelztern die griissere Gra- 

 cilitàt der Zwcige und dei Knospen . deren Harzgehalt 

 und Geruch nui unbedeutend sind: von den Balsam 

 pappeln bat sie die Blattiorm. Dièse Art, Populus pseu- 

 dobalsamifera Frsch . tindet sich hier hàufig angepflanz', 

 doch nur in mânnlichen F.xemplaren $ man soll sie hier 

 aus den Revalscben Baumschulen erhalten haben. und 



*) Hevi-ro Pojiuloi uni imrt. Ed. Sparh. in Annales des sciences 

 naturelles, XV. Janvier 1841 p. 28 seq 



hat keine sichere Kenntniss ihres Vaterlandes; sie em* 

 pfiehlt, sich durch ihren slattlicben Wuchs und ihr 

 lichtgn'ines, spàtabfallendes Laub Die Knospen der 

 beiden sibirischen Arten sind ausserordentlich reich an 

 angenehm, storaxàhnlich duflendem Harze, mil dessen 

 Wohlgeruche sie im Frùhjahre die Umgegend eriùllen, 

 und welches in Dahurien fur eine Panacée bei allen 

 àussern Verletzungen gilt. 



POPULUS, sect Tacahamaca. 

 i. Populus balsamifera Linn. (ex parle) et auctt. excll 



Pallasio. Michaux fil. arbr. forest). Vol. 2. t. 98. P. 1. 



Duhamel arb. ed. Michel. Vol. 2. t. 50? Spach 1. cit. 

 p. 53. Loudon arborelum Vol. 3. p. 16T3 (ex parte). 



Arbor magna, pyramidalis, laete crescens, laete virens. 

 rarnis teretibus, cinereis, adultis crassiusculis, gemmis 

 tumidis, balsamo rhenm olente scatentibus 



Stipialae aculae, patentes, balsamifluae. 



Petioli 1 in arboribus adultis longi, dimidia ipsius foin 

 disci longitudine, tereliusculi, sulco aperto, ad ipsura 

 apicem magis depresso, percursi; in turionibus juve- 

 nilibus, vegetioribus, pro disci longitudine mnlto bre- 

 viores. 



Folia erecto-patentia, plana, satis heteromorpha \ arboris 

 adultae oblonga, acuminata , basi plerumque brevi 

 spatio attenuata, numquam cordata; nunc trinervia, 

 nunc quinquenervia, nervis lateralibus multo tenuiori- 

 bus, nunc vero triplinervia ; margine erenata, crenis 

 depressis, in foliis majoribus nunc duplicatis, inter- 

 dum valde obliteralis, sub apice glandulam gerentibus. 

 Folia caeterum glabra, coriacea, supra laete viridia et 

 lucida, subtus pallide - virentia et opaca, venis vetus- 

 tate rubiginosis grosse reticulata. Folia turionum ves 

 getiorum valde elongata , e basi ovata, interdum levi>- 

 ler cordata, elongato-oblonga, acuminata. feie semper 

 sublnplinervia 

 Dièse isl die gewcihnliche Nordamerikanische Bal- 

 sam pappel, welche schon lange in Europa eingefùhrt ist. 

 Sie treibt, wie aile verwandte Arten, eine Menge Wur- 

 zelsprossen um die alten Slàmme. 



Die Abbildung in der Folio Ausgabe von Duhamel ist 

 mir zweifelhaft, der herzfôrmigen Blàtter wegen, wel- 

 che ich hier nur an Wurzeltrieben bemerkt habe. 



2. Populus tristis Fisch. 

 P. candicans hortorum nonnullorum et fortasse Willde- 

 nou ii. 



Arbuscula mediocris. distorta, nigricante et fere lugubri 

 aspectu, ramis teretibus, crassis, fusco-brunneis , ge«a- 

 mis tupgidis abundanter balsamifltiis, résina rhei odore. 



