— li 



ropa&MiHbix'b hxt. Hapliinixb. OcoôcHHaro npii3Hania 3iia- 

 tokobi. 3a( MViHiiBaiorb noyienia o 4ep6ÇH4CKOM9>* a eme 

 6o.rfce o 4ore.rb iiohth BOBre HPii3Bij<'THOMt , no Tenepb 

 BMJuneuHOMb Mnp30K> Ka3e>i6cKOMi> , A3epôii4Htanci(OMT> 

 uap-Bsin , noTOMy ito oôa mitiioT'b 4oboji.iio oroôeHHo- 

 CTea , iioompaioiuiixT. ni. 4aji»Ht>nuniivn, ii3bicKaiiia.>iT>; a 

 iipcmiymecTBeiiiio AsepâB^HtaHCKÎn , Becbivia itanun.iiï 44a 

 Hainu.\T> KaBKa3CKiiXT> y«in.iiinrT>. Moh\ho 4a«ie 110 cnpa- 

 Be4.iiiBocrii cKa3aTi> , «ito 04ht> saM-twania cooômaeiHLia 

 KasoMÔcKOM-b oot> 3tomi> Hap-fesiu , yme npiuaioT-b ero 

 KBiirt> ocoôennoe 40ctoubctbo. » 



«Ho KpoiM-fe Toro bt> nTs.iOMT> ru'inncnm pa3Ôpocano 

 MHOHiecTBO hoblixt> ::a m -ii'ia 11 1 il 11 noyieniii, hbho 40Ka- 



31.1 lï. il( iiri.II X I. , HTO aBTOpT. He TOJIbKO 006lipa.1T> CT> ÔOAb- 



iiiiimt. TniaHienn., pynoB04CTByacb n hob-etihiiimh oôpaoo- 

 TbiBaTejaMu TypeuKaro ;i3i»iua , ho n caiWb BiiiiKa.iT> bt> 

 CBon npo4MeT , b i;aKT> onbiTnbiîî n Mi.1c.1a111.i1l <Pn.io.ion>. 

 Cjobomt>, mw nojyirun 34liCb Typem;o-TaTapcnyio rpaM- 

 iwaTHKy, KOTopou He KOJeô\iacb 4aenn> npeuMyniecTBO npe4T> 

 bcbmh 4oee A'k H34aHHbiMH rpaMManii;a >m, — pyK0B04CTB0, npii 

 noNoniH KOToparo yianiifica He 6y4en> HyavtaTbca hu 

 bt> oôuinpnbixT> paEHnHax'b Cnonpn hjih bt> CTeiiaxi Ha- 

 raScKHXT>, hh n i) CTpaHaxT> KaBKa3a uau rxh eme roeno4- 

 CTByei"b a3biKi> TaTapcKiS. » 



<(Ecjuôt> rpaiMMaTiii.a Mnpsbi Ka3eM6eua ôi>i.ia Tpy4T> 

 coBepnienuo opuniHa.ibHbin u B034BnrHyTbi3 ne Ha lyaiOMT, 

 ocHOBaHin» (aBTopT> pynoB04CTBOBa^ca o6pa3u.eiwb Hio- 

 ôepa), « ecJuSbi ona 6bijia no4BeprnyTa CTpo/Kanineiwy npo- 



CMOTpy H OUlHieHa 0T1> HliKOTOpbIXT> He40CTaTK0BT>» (as- 



«HicJieHHbix-b B'i> ho4Po6hoh peneH3i'n I\ 4opua) , «a npn 

 T'ont» omoBaHa Ha rjiyôoHaHHiiixTj u3c/rE40BaniaxT> cpaB- 

 HnTe.ibHon 3TUMOJiorin , to OHa 3aciyaiUBa./ia Gbi uojhoh 

 npeiviin; bt> Hac'roame!vn> bu4T>, Kam» nepBaa no-iHaa Ty- 

 peuKO - TaTapcnaa TpaiMMaTaKa Booonie h i;au b Baa*noe 

 aBJieHie Ha no-ils AiiaTCKou JMTeparypbi bt> Pocciu bt> 

 ocoôeHHOCTu, a npn tomt> bo yBaa;eHie nojb3i>i, uanyio 

 OHa yaie npuHecia n <5e3T> coMHtJHia eme npnueceTT> bt> 

 ropa340 6oJbine8 Mt>p1>, ona 110 MHtHiio Haraero PeneH- 

 36 h Ta Bnojn-B 3acjyaiHBaeTT> nojioBiiHHyio ^«"UOBCbyio 

 npeMiio.)) 



BpeMfl ne 403B0Jiaen, Ha>n> 4a/fte u bt> kopotkuxt> 



CJIOBaXT> HCHUClUTb 40CT0UHITB0 npOHHXT. COHCKà TC.Il.UblX h 



coHiiueniâ, KO-ropuNi, , 3a ueiiMt>iiieMT> jiihjl cnocoôoBb, 

 ne moimo 6biTb iipiu yai4CHo npéMiB , no KOTopbia AKa4e- 

 Mia iipiisHa^a sacjyHmBaroniHMH noHerHaro or3bma. Mw 

 orpaiiiisuMca npiiBecTH 34-fecb sar^aBia iixt, no nopa4ny 

 OTnocHTejbnaro uxt, 40CToiiHr T Ba , noKo^iiKy oHoe onpe- 

 4tiJaeTca «3t> caiwbix-b peuen3iii. II T ai;T, : 



JUoCTOEHbl nOTETUATO 0T3LIBA. 



1) no< MTi4nie 4Ba Towa IltTopiii Poceiii Bb pascKasaxb 

 4Ja 4t>Tefi r ata Iluiiuioeoh. IlepBbio ncTbipe Toiwa bt» 

 1838 r. yBtHHaHbi BTopocTeneHHOio iipeviieio (PeueHsia 

 T. YcTpajiOBa), 



2) DeiibHMUHoea 3anucKn oot, ocTpoBaxt ynajaniKUH- 

 CKaro 0T4li4a (Peu^ia Koht P t>- A4>mpaja KpaHreja). 



3) CMapaidoea PynoB04CTBO kt, no3Haniio 4peBHefi 

 McTopin (PeneH3ia Ilpo*eccopa ^opeHna). 



4) rpena HTeHia o PyccKOMT. a3biKt (PeHen3ia Poc- 

 ciâcKoS AKa4eniiH). 



5) Bapiueea o iwfepii naKa3aHiâ (PeueH3ia i7po*eccopa 

 BapoHa BpaHreja). 



6) AeôoAbCKawAmi Boroc4yateHiaIIpaBOCJ[aBHoulI,epKBii 

 (PeHCH3ia BaKajaspa IIpoToiepea BorocjaBCKaro). 



7) riiHKyuoea Bajuaxo-MoJ4aBCKaa PpaiviMaTHKa (Pe- 

 HeH3ia IIpeocBanieHHaro 4«iMiiTpia, ApxienHCKona Knmn- 

 HCBCKaro). 



8) CedepioJibMa Xenophontis AnaLasis (PeiieH3ia Ana- 

 4eMuna rpe*e). 



9) Kumma 3ootomi'h hjii pyK0B04CTB0 kt> iinaiiaini 

 CTpoenia Tljja 40MauiHuxT, atiiBOTUbixT> (Peuensia Aua4e- 

 m 11 lia BpaH4Ta). 



CBepxT, Toro Ana4eiuia bt, 3uaK* npiisuaTejbHOCTii kt. 

 uocroponHiiMb y«ienbiMT,, C04'BHCTB0BaBmnMT> eS npu pa«- 

 cuioTpTiHiu HtiiOTopbiXT. coHCKare jbHbixT> coHiiHeHÏu, no- 

 JO^KUJa Bbi4aTb oujibiuia 30jiorbia Me4a^ii. 



T. KoHrpT>-A4Miipajy BapoHy Bpaurc.uo. 

 T. IIpo*eccopy JopeHu,y. 



T. Ha4B0pH0My CoB*THHKy ClMIITTy H 



PeHeu3eHTy 04Horo Muoro roimiaro coHinieuia , hc 110 

 Hic^iaBuieMy orbpbiTb cBoero HMeHii , no usb^c ruoMy hti 

 KOTO])bi.>i'b ii3b H.iCHOBT> AKa4e»iiu 



06 HT» 



