— 88 — 



dass auch sie sich des Lichtes der Sonne erfreuten, während Erden- 

 menschen schlafen; und auch die Bezeichnung Tezozomoc, als ein 

 Ort, von welchem Niemand weiss, ob dort Nacht oder Tag herrscht, 

 ein Ort der ewigen Ruhe" dürfte auf alle jene Bezug haben, 

 welche die Probezeit überstanden haben und nun endlich in den 

 Schlaf versinken. Es könnte ausserdem auch sein, dass die Sonne 

 des Nachts glanzlos sei, denn Camargo erzählt, sie schlafe 

 nach ihrer Tagesfahrt aus. Wenn das der Fall, so erleuchtet an 

 Stelle des hellen Glanzes der Sonne jenes dämmernde Zwielicht, 1 ) 

 von denen die Völker des Nordens erzählen, oder auch der Mond, 

 als Gottheit der Nacht, diese Stunden, falls solche des Lichtes be- 

 dürftig sind, denn diese Eskorte und die thätigen Arbeiter dürften 

 sich einer künstlichen Beleuchtung schwerlich bedient haben. Die 

 Route, welche die Sonne nimmt, beweist ferner, dass Mictlan in 

 den antipodischen Regionen belegen ist; vielleicht auch im Centrum 

 der Erde, für welche die Bezeichnung „dunkle und pfadlose 

 Regionen" besonders geläufig ist. Dies ist die Muthmaassung Clavi- 

 gero's, der sich auf den Umstand stützt, dass Tlalxicco, der Name für 

 Mictlantecutlfs Tempel, soviel wie „Centrum oder Eingeweide der 

 Erde" bedeutet. Aber Sahagun und Andere versetzen den Ort 

 nach dem Norden hin und begründen diese Ansicht damit, dass 

 „Mictlampa" nördlich bedeutet. Der Umstand, dass man dort das 

 Antlitz dem Norden zuwendet, wenn man die Verstorbenen anruft, 

 dürfte entschieden zu Gunsten dieser Theorie sprechen; denn der 

 Norden ist der dunkle Theil der Welt. Diese anscheinend wider- 

 sprechenden Berichte mögen in einer Art wieder dadurch aus- 

 geglichen werden, dass man annimmt, Mictlan sei im nördlichen 

 Theile der unterirdischen Regionen gelegen, wie das Heim der 

 Helden im östlichen Theil der Himmel sich befindet. 



v ) In vorgeschichtlichen Tagen, wo noch wenig Licht nur war 

 (zur Geburtszeit des Gottes Exbalanquen), erwarten die Fürsten der 

 Quiche's auf den Warteburgen der Berge den Aufgang der Sonne 

 (s. „Steinskulpturen in Guatemala", pssm.). 



