— 117 — 



selber fremd war. Diese Fälle, welche seit einiger Zeit seltener 

 werden, dauern doch noch fort, wie Sie sehen. Es findet kein 

 grösserer Zusammenlauf von Pilgern statt, ohne dass sich einer 

 oder mehrere einstellen zum Bellen. Auf der Ansicht der Erb- 

 lichkeit dieser Krankheit besteht man nicht mehr sonderlich. Es 

 giebt, oder vielmehr es gab Familien, sagt man, die auf diese Weise 

 sich auszeichneten. Jetzt spricht man nur noch von individuellen 

 Fällen. Die Kranken fallen um, schlagen konvulsivisch um sich 

 und „bellen immer wie Hunde". Man führt oder schleppt sie mit 

 aller Gewalt an das Reliquienkästchen, das sie umarmen müssen 

 trotz ihres lebhaften Widerstandes und trotz der Anstrengungen, 

 die sie machen, um sich zu widersetzen. Sobald sie mit den Lippen 

 das Kästchen berührt haben, beruhigen sie sich. Dann führt man 

 sie an die wunderbare Quelle, welche sich in dem Winkel eines 

 lieblichen Thals befindet, ungefähr i5o Meter östlich von dem 

 Flecken. Mit Hülfe eines Napfes wäscht man Hände und Gesicht 

 mit dem Wasser, das ziemlich kalt ist. Man lässt sie auch etwas 

 davon trinken. Aber wesentlich ist die Waschung. Darnach sind 

 sie geheilt, wenigstens für dieses Jahr, denn es giebt häufig Rück- 

 fälle. Auf dem Altar des Reliquienkästchens befinden sich viele 

 Gelübdegeschenke, deren hohle Nebenfiguren aus weissem Wachs 

 Kinder, Bretagnerinnen in Kleidung und mit der Haube darstellen, 

 Arme, Beine, Köpfe und endlich, das charakteristischste von allen, 

 einen rechten Vorderarm mit geöffneter Hand, vollständig ähnlich 

 dem rechten Arme auf den Heiligenbildern von Notre-Dame du 

 Roncier, die gewöhnlich dargestellt wird, ihr Kind in der Linken 

 haltend und die Rechte leicht ausgestreckt nach vorwärts, wie 

 wenn sie um ein Almosen bitte. Daher rührt vielleicht die Legende, 

 welche sie den Wäscherinnen in der Gestalt einer Bettlerin er- 

 scheinen lässt. Es befinden sich ferner ein oder zwei Gemälde 

 dort, welche Leute im Gebet vor dem Bilde der Jungfrau dar- 

 stellen, aber nichts ist da, das auf das Wunder der bellenden 



