— 151 — 



wie Frau Fichte (wenn das kalte Fieber gebannt wird), Fraw Weckolter 

 oder Fru Hasel (Hollunder-Mutter, Hassfrau u. s. w.) und so in 

 Siam als Nang (die Schiffsfee, oder im Stamm des Hauspfeiler). 

 „Kein Grab ohne Baum, ohne Blumen und Sträucher" (s. Boetticher), 

 indem aus dem Grab und Leib des Bestatteten ein Baum aufspriesst 

 (bei den Hellenen). Arbores religiosas lucosque succidi permisit 

 sacrificio prius facto (Cato). Die Häuptlinge gehen in den Wald 

 und verwandeln sich in wilde Thiere, dann schreien sie heraus: 

 „Der Mungi ist da" (am Kamerun) oder (am Kalabar) Egbo (s. 

 Buchner). Sagte unser Comes (1604), „dass er die erschröckliche 

 Stimme dess bösen Geistes gehöret habe, welcher an die Einwohner 

 begeret, dass sie ihm opfern solten." Da ich meinen Comes fragte, 

 wo sie das thäten? Sagte er: „im Wald, aber es dörffte niemands 

 dahin kommen, dann der König Thaba Flamore und seine Räthe' 1 

 (s. S. Braun). Dant ei in maaum unguentum quoddam, quasi illo 

 imguento post mortem vulnus sanari possit, et sie cum unguento 

 sepeliunt (s. Burkard von Worms). Die Hexen „mit oder ohne 

 Salbe" treffen sich (b. Bodinus) „gemeiniglich zwischen der Nacht 

 des Montags und Dienstags" (dahinfahrend). Dämon heisst Scret 

 (in Böhmen), als secretum illud (der Wälder). Lueus (b. Lucan.) 

 „longo nunquam violatus ab aevo" wie der Nemus der Nerthus, 

 als Sacrum nemus (s. Tacitus). Stat vetus et mukös in caedua silva 

 per annos credibile est illi numen in esse loco (s. Ovid). Dae- 

 monum quod rustici Dianum vocant (s. Beugnot) in den Ardennen 

 (als Dianus neben Diana). Non sine hamadryadis fato vadit arborea 

 trabs (s. Auson.) Aus dem Leichnam des Jünglings erwachst (bei 

 den Serben) ein grüner Tannenbaum (zelen bor), aus dem der Jung- 

 frau eine rothe Rose (rumena ruschitza). Fatum igitur dictum, a 

 fando, i. e. loquendo, tria autem fata finguntur in colo, in fuso, 

 digitis que hlo ex lana torquentibus, propter trina tempora (s. Isidor). 

 „Quandam circumferens cartulam, quam de coelo asserebat lapsam", 

 predigte Peter den Kreuzzug (nach den Annales Rosenveldenses). 

 Frigg weiss alle Geschicke, ohne sie zu sagen (b. Saem.). Urban's 

 Bildseulen, wenn Misswachs des Wein's eintrat, warf man ins Bad 

 oder in den Fluss (s. Grimm), und die Arkader geisselten ihren Pan 

 (mit axMcuc), wenn beutelos von der Jagd heimkehrend (b. Theo- 

 crit). Der Marionettenspieler Brioche (i65o) war vom Magistrat zu 

 Solothum verurtheilt, wegen magischer Künste sammt seinem Appa- 

 rat verbrannt zu werden, wie es dem Gaukler Gillet Soulart in Paris 

 geschehen (1466), und dem Zinngiesser drohte Gleiches in Lima, der 

 modernen Hauptstadt des Landes, wo die Kunst der Inka geblüht hatte 

 (in barbarischer Vorzeit). Fieri omnia fato, ratio cogit fateri (s. Cicero). 

 Wie der Leib nach physikalischen und chemischen Gesetzen, die 



