162 



FAUNA CHILENA. 



dichas aletas, gruesas en sí, se adaptan por delante de Fas 

 pectorales, que son ampias y truncadas, y están muy avan- 

 zadas, lo mismo que el orificio anal. Esta particularidad se 

 observa entre los Uranóscopos, colocados por Artedi entre 

 los Peces de que hablamos. La membrana branquial se 

 halla sostenida por seis rayos. 



El nombre dado á los Peces de este género procede de la palabra ita- 

 liana Trascina,Tr achina ó Tragina, coa que los designan en las costas 

 de Italia, y que Artedi latinizó. Las especies tienen á lo sumo un pié de 

 largo, y dicen que se mantienen en el cieno y en la arena. La espina 

 fuerte y aguda de los opérculos y las que sostienen la primera aleta del 

 dorso son poderosas y temibles armas con que se defienden y se hacen 

 respetar de los pescadores, no porque ellas sean venenosas, como vul- 

 garmente se cree, sino que siendo fuertes y aceradas producen heridas 

 cuyas consecuencias pueden ser funestas. Así, temiéndolos tanto , aun 

 después de muertos les arrancan tan peligrosos instrumentos. Su vida 

 se prolonga muchos años. 



Las cuatro especies que se conocen pertenecen á los mares europeos, 

 y es fácil distinguirlas unas de otras, aunque durante largo tiempo dife- 

 rentes autores las hayan reunido. 



Según el Sr. Fontaine una quinta especie se ha hallado en Chile, á la 

 que el Sr. Valenciennes denominó T. cornutus sin dar descripción al- 

 guna, lo cual vamos á hacer nosotros. 



1. Vraehintts comutus. •; 



T. corpore elongato, compresso ; prceoperculo infra validis mucronibus 

 quatuor instrtcclo; spina recurva sublonga ulrinque ante oculos; colore 

 cinereo-obscttriore. 



T. cornutus Valenc, inéd. 



La forma de esta rara é interesante especie , solo nominativa- 

 mente citada hasta ahora, es como ia de las otras del género; 

 pero su cuerpo parece algo mas corto á proporción del de los 

 tres Traquinos europeos (T. draco, araneus y radiatus) y mas 

 prolongado que el T. vípera del norte de Inglaterra ; es mas com- 

 primido que los demás : su principal carácter consiste en las dos 

 espinas del borde superior y anterior de la órbita, mas saledizas 



