388 



FLORA. CHILENA. 



bus; bracteolis sub calyce minutis; floribus quadrifidis ; calycinis denti- 

 bus obtusis. 



E. Cumingii Hook. y Arn., Bot. Mise, t. III, p. 319. 



Arbolillo glabro, con ramas vellosas. Hojas anchas , ovales , 

 obtusas, acuminadas, coriáceas, punteadas, glabras, verdes 

 por cima y blanquizas por bajo. Dos bracteillas caducas en la 

 base del cáliz, cuyos dientes son caducos también. Flores blan- 

 cas y cuadrifidas. Cuatro pétalos. 



El señor Cuming halló esta especie en Chiloe. 



5. Eugenia raran. 



E. fruticulo ramosissimo; foliis crebris, parvis, oppositis, ellipticis 

 vel subrotundis, coriaceis , supra lucidis, subtus pallidiusculis , utrinque 

 punctatis, í-nerviis; pedunculis axillaribus , solitariis, í-floris, folium 

 subcequantibus ; floribus albis , quadrifidis ; bacca uniloculari y monos- 

 perma. 



Myrtus raran Colla , in Mem. di Torino , t. XXXVII , p. 66. 

 Vulgarmente Raran. 



Pequeño arbolillo estendido y con muchas ramas ; las jóvenes 

 cubiertas de vello rojizo. Hojas pequeñas y abundantes, elípticas 

 ó redondas, obtusas, opuestas, atenuadas en un peciolo muy 

 corto, coriáceas, glabras y relucientes por cima, algo pálidas 

 por bajo y levemente punteadas. Pedúnculos axilares, solitarios, 

 uniflores y casi tan largos como las hojas. Cáliz con cuatro 

 dientes obtusos , mas cortos que la corola y muy estendidos. 

 Cuatro pétalos. Baya negruzca, muy parecida á la del Mirto 

 común, coronada por los dientes del cáliz, sencillamente uni- 

 locular y monosperma. 



Bertero descubrió esta planta en los bosques de las colinas próximas á Valpa- 

 raíso, en el sitio llamado Las Tablas. 



6. Eugenia rufa. 



E. fruticulo ramoso; foliis subsessilibus , ovalo-lanceelalis, valde ap- 

 proximatis, coriaceis, supra glabris , subtus rufo-sericeis , punctatis, 

 margine revolutis , evanide 1-nerviis; pedunculis axillaribus, solitariis, 

 i-floris , folio brevioribus; calyce k-fido; bacca 



Myrtus rufa Colla , in Mem. di Torino, t. XXXVII, p. 66. 



