CRUCIFERAS. 



123 



fuesen pinatífidas, de un verde gai, muy lampiñas ó algo pes- 

 tañosas en sus contornos y adelgazadas á manera de peciolo; las 

 superiores sésiles, oblongas y dentadas. Las flores son blancas, 

 pediceladas y dispuestas en una espiga terminal multiflor y poco 

 apretada. Cuatro sépalos obtusos lampiños , verdosos por afuera, 

 membranosos en su borde, y mas cortos que la corola cuyos pé- 

 talos son obtusos, redondos y unguiculados. El estigma es sésil y 

 umbilicado, y las silicuas lampiñas , angostas y bastante largas ; 

 las semillas no estaban todavía maduras. 



Esta planta parece tener alguna semejanza con el sisymbrium frutescens 

 de Hooker; por desgracia la descripción demasiado corta que ha dado de ella 

 no nos permite averiguar con toda precisión la afinidad de las dos. El sisym- 

 brium gayanum es siempre lampiño. Las hojas son á veces pestañosas, muy 

 profundamente aserradas y aun casi pinatífidas. Las inferiores pecioladas y 

 las superiores sésiles. No hay verdadero estilo, y los pedúnculos de la espiga 

 terminal son muy poco abiertos ; en el sisymbrium frutescens se ve al con- 

 rario hojas todas pecioladas, vellosas, aovadas ó triangulares y solamente den- 

 tadas. Los pedúnculos florales son abiertísimos y el estigma sentado en estilo 

 muy corto. Crece no con abundancia entre las rocas del lugar llamado Mal- 

 paso , en la cordillera de Guanta, provincia de Coquimbo, y á una altura de 

 7,900 pies. Florece en noviembre. 



3. Sisymbrium frutescens. 



S. pubescens, valde ramosum,flexuosum, basi frutescens; foliis ómni- 

 bus petiolatis, triangulari-ovatis , dentatis; siliquis linearibus elongatis, 

 pedicellisque patentissimis ; stigmate peltato , umbilicato , subsessili. 



S. frutescens Gilí, in Hook., Mise. bot. 3, p. 139. 



Planta alta, vellosa, con tallos ramosos, hojosos, ondeados y 

 leñosos por abajo. Todas las hojas pecioladas, de forma casi 

 triangular ó aovada, solamente dentadas. Flores blancas de un 

 tamaño regular. Pedúnculos numerosos y muy abiertos. El estilo 

 cortísimo y el estigma peltado ó umbilicado. Las silicuas son 

 lampiñas , lineares y bastante largas. 



No conozco esta especie sino por la corta descripción que nos ha dado el 

 S r Hooker en sus Miscell. bot., tomo 3, foja 139 ; ya, como lo tenemos dicho, 

 tiene mucha afinidad con la precedente, pero se distingue por sus tallos vello- 

 sos, por la forma y la hendidura poco profunda de sus hojas que son algo pe- 

 cioladas, y finalmente por la existencia de un estilo , aunque cortísimo. 



